- The Chainsmokers Kills You Slowly 歌詞
- The Chainsmokers
- Made plans with me and all your friends
計劃是早已和你的朋友們約定好的
Im late again, I hate to keep you waiting
可我又遲到了但我的確不想讓你久等
Tried to be a gentleman, got drunk again before I even made it
盡力表現的像個紳士結果在完成目標之前早已酩酊大醉
Tried to call a car for you, youre tired of me, I know you wouldnt take it
試著叫輛車送你回去但你早就厭倦了我我知道你不會領情
You walked a mile in Louboutin and ****** em up , you know that theyre my favourite
你穿著Louboiton整整走了一公里，搞砸了一切，你也知道這是我最喜歡你穿的那雙
But we dress up and play pretend
但我們穿上戲服戴上面具
Then we act like were good again
假裝我們還是天生一對
I do things I cant defend
對我做過的事我百口莫辯
And even when you hold it in
甚至你還抓有我的把柄
Hold it even though it kills you slowly
保持現狀即使他會慢慢殺死你的心
Explosions hitting when were in the open
在所有人面前不再壓抑
Keep on smilin until its over
帶著虛假微笑到路的盡頭
Hold it even though it kills you slowly
保持現狀即使它會噬盡你的精力
Arguments that never end, you talkin ****, despise the conversation
撲面而來的是無止境的爭論你強詞奪理卻拒絕交流
Im so sick of back and forth, these fights with you are startin to feel contagious
我太他媽討厭你爭我吵和你對峙感覺你的怒氣上了我的身
Said that Im no good for you right before we walk into your parents
在你爸媽家門口面前還數落著我的種種不是
Then you put on that smile again and grab my hand even though you hate it
轉眼你又是一臉虛情假意的微笑牽起了你並不愛的我的手
But we dress up and play pretend
但我們穿上戲服戴上面具
Then we act like were good again
假裝我們依然是情投意合
I do things I cant defend
對我做過的錯事我百口莫辯
And even when you hold it in
甚至你還抓著我的把柄
Hold it even though it kills you slowly
維持現狀吧即使這會消耗完你最後的感情
Explosions hitting when were in the open
在大庭廣眾之下你我擺明真相
Keep on smilin until its over
帶著100%假意的微笑直到帷幕落下
Hold it even though it kills you slowly
保持現狀吧即使它會慢慢的殺死你的心
Oh but , but it it, wont but, I said
但是...但是...它不會...我是想說
You hold on, hopin it gon stop, but it dont
你想維持現狀想讓事態不再惡化但是卻無能為力
Oh but, but it it, wont but, I said
但是....它不會...我想表達的是
You hold on, hopin it gon stop, but it dont
你想維持現狀想讓一切不再撕裂但是它不會消停
Hold it even though it kills you slowly
維持現狀吧即使這會慢帶走你最後的愛意
Explosions hitting when were in the open
當一切公之於眾我們壓抑許久的感情也可以爆發了吧
Keep on smilin until its over
帶著微笑直到感情盡頭
Hold it even though it kills you slowly
維持現狀吧即使這會殆盡你的耐心
Hold it even though it kills you slowly (Oh but, but it it, wont but, I said, you hold on, hopin it gon stop, but it dont)
維持現狀吧即使這會像慢性自殺一樣痛苦（但是我想表達的...我想說的是...事態只會進一步惡化你無法阻止它）
Explosions hitting when were in the open (Oh but, but it it, wont but, I said, you hold on, hopin it gon stop, but it dont)
在大庭廣眾之下我們終於相互爆發（但是我想表達的...我想說的是...事態只會進一步惡化你無法阻止它）
Keep on smilin until its over (Oh but, but it it, wont but , I said, you hold on, hopin it gon stop, but it dont)
帶著微笑直到故事結束吧（但是我想表達的...我想說的是...事態只會進一步惡化你無法阻止它）
Hold it even though it kills you slowly (Oh but, but it it, wont but, I said, you hold on, hopin it gon stop, but it dont)
努力維持現狀 即使它已經讓你力不從心（但是我想表達的...我想說的是...事態只會進一步惡化 你無法阻止它）
|
|
