- Jennifer Lopez Let It Be Me 歌詞
- Jennifer Lopez
- If the day comes that you must leave
如果你離開的一天還是要到來
Let me be the ground to your feet
讓我成為你腳下的路吧
If the day comes that you feel weak
如果有一天你感覺到疲憊
Let me be the armor you need
讓我給你你最需要的臂彎吧
Oh, if you falling in love is a crime
哦，如果你墜入愛河是種債
And the price to pay is my life
那麼我願意用我的一生來償還
Give me sword, bring all the knives
讓我去抵擋所有的刀光劍影
Hand me the gun, I will not run
即使用槍對准我，我也絲毫不會動搖
And when they spare everything but my pride
即使撕毀我驕傲的一切
Dont you worry, boy, dont you cry
不要擔心，親愛的，也不要哭泣
But when they ask
如果他們問起
Who was the one, who got you love
誰是那個你深愛的人
Let it be me
讓我首當其衝吧
If you ever make your last breath
如果你還虧欠這個世界最後一口氣息
Let me be the last word you say
那麼讓我成為你最後的一句話語去償還吧
And if right comes, but you choose left
如果我從左邊走來，你卻選擇了右邊
I will be the first to forgive
我也會毫不遲疑地原諒
Oh if heaven is a beautiful place
哦如果天堂是個美麗的地方
But those gates have enough space
可那通往天堂的門有太多的空間
And they lock you out
他們講你拒之門外
Spare you no flame
答應我你不要生氣
I will come down
我一定會第一時間到來
If they're on my wings
如果他們觸碰我的翅膀
And when the angels call me a fool
然後認為我是個大傻瓜
For giving all grace up for you
我還是會為了給你所有的恩典
I won't look back
絕不回頭
But when they ask, who did you love
但是如果當他們問起，你深愛著誰
Let it be me
讓我首當其衝吧
Let it be me
讓我責無旁貸吧
That you think of when everything tells you to give it up
當你周圍的人都讓你放棄
Let it be me that will ankle your soul
讓我成為你靈魂裡堅定的錨吧
Until the clouds fall out of the sky
直到雲從天空墜落
And the snow fall out inJuly
七月飛雪
Let it be me that you think of
讓我成為你心心念念的人吧
Let it be the one that you love
讓我成為你最愛的人吧
Until the flowers don't blow in May
直到五月花不開
And forever until the days
直到永恆
Let it be me
讓那個人是我吧
Let it be me
讓守護你的人是我吧
The one that you love
那個你愛著的人啊
Let it be me
讓那個人是我吧
Let it be me
讓那個人是我吧
Let it be me
讓那個人是我吧
Let it be me
讓那個人是我吧
Let it be me
讓那個人是我吧
|
|
