|
|
- Moonship 極惡都市（日文版）（翻自 夏日入侵企畫） 歌詞
- Moonship
- 日文填詞：之之
[00:46.311]
【拖拖】揺らめきだした街の中
在開始搖晃的街道中央
カブトムシが泣いて足掻いた
甲蟲顫抖著抽泣掙扎
夜眩しい電飾看板と
夜色中光怪陸離的霓虹燈看板
獣と一緒に僕を吸い込んだ
和極惡野獸一起將我吞沒
【月亮】コンクリートの隙間で夢を見ていた
混凝土的夾縫中做著美夢
悲鳴で驚いて目覚ましてから汗ぽたぽた
被慘叫聲驚醒後大汗淋漓
【拖拖】この世界崩壊するの
崩壞的世界搖搖欲墜
どうしても離れない
無從尋覓救贖之路
追い込んでいく逃げ場もなく
被追到窮途末路
全てを飛び出したい
妄想奪路而逃
ずかずかと
橫衝直撞
【月亮】夢つぶれて流れてゆく
夢想全部碾碎隨波逐流
ぼろい巣に帰ってく
終將回歸破爛的巢穴
全てを失い崩れること
一無所有在無聲無息中崩塌
【拖拖】東武東上線に吸い込まれて
被東武東上線電車所吞噬
走り出す終わりの先を目指して
席捲而出駛向終結處的前方
この痺れるような感じ
體內彷彿竄過一陣電流
暗闇の中伸ばしてくるあの手
黑暗中伸來無數蠕動著的手
【月亮】コンクリートの隙間で夢を見ていた
混凝土的夾縫中做著美夢
悲鳴で驚いて目覚ましてから汗ぽたぽた
被慘叫聲驚醒後大汗淋漓
【拖拖】この世界崩壊するの
崩壞的世界搖搖欲墜
どうしても離れない
無從尋覓救贖之路
追い込んでいく逃げ場もなく
被追到窮途末路
全てを飛び出したい
妄想奪路而逃
ずかずかと
橫衝直撞
【月亮】夢つぶれて流れてゆく
夢想全部碾碎隨波逐流
ぼろい巣に帰ってく
終將回歸破爛的巢穴
全てを失い心失くし
一無所有心臟被吞噬殆盡
未來を嘆いても崩れること
嘆息未來在無聲無息中崩塌
【拖拖】この世界崩壊するの
崩壞的世界搖搖欲墜
どうしても離れない
無從尋覓救贖之路
追い込んでいく逃げ場もなく
被追到窮途末路
全てを飛び出したい
妄想奪路而套
ずかずかと
橫衝直撞
この世界崩壊するの
崩壞的世界搖搖欲墜
どうしても離れない
無從尋覓救贖之路
追い込んでいく逃げ場もなく
被追到窮途末路
全てを飛び出したい
妄想奪路而逃
ずかずかと
橫衝直撞
【月亮】夢つぶれて流れてゆく
夢想全部碾碎隨波逐流
ぼろい巣に帰って
終將回歸破爛的巢穴
全てを失い崩れること
一無所有在無聲無息中崩塌
|
|
|
|
