- Cécile Corbel Little Soldier 歌詞
- Cécile Corbel
- Brave little soldier
勇敢的小小兵
Fighting for the crown
為榮耀奮戰
Go to fight, sing a song
去打仗，唱著歌
March down, march down
向前進，向前進
Brave little soldier
勇敢的小小兵
In the battlefield
奮戰在沙場
Same old armour, same flag
同樣的盔甲，同樣的戰旗
Floating proud, floating proud
驕傲地飄揚
Can't you hear the drums
你能聽見那戰鼓聲嗎
Down in the valley?
傳到了谷底
Your praises fill the winter sky
對你的稱讚飄揚在整個冬日
In the morning dew
飽含在那清晨的露珠裡
Brave little soldier
勇敢的小小兵
Lying on the ground
戰死在沙場
Same old glory, same pride
同樣的榮耀，同樣的驕傲
Lying down, lying down
犧牲了，犧牲了
Brave little soldier
勇敢的小小兵
Dying far from home
戰死在他鄉
Bloody battle, red flag
浴血奮戰，血紅的戰旗
Floating down , floating down
倒下了，倒下了
Can't you hear the drums
你能聽見那鼓聲嗎
Down in the valley?
傳到了谷底
Your praises fill the winter sky
對你的稱讚飄揚在整個冬日
In the morning dew
飽含在那清晨的露珠裡
|
|
