- Joan Osborne Crazy Baby 歌詞
- Joan Osborne
- And your hands are really shakin somethin awful
你的手顫抖的很厲害
As you light your twenty-seventh cigarette
當你點燃你的第二十七支香煙時
Oh, how long have you been sittin in the darkness
哦，你在黑暗中坐了多久了
You forget...
你忘記了...
Oh, you know youre gettin really hard to be with
你知道你很難相處
And youre cryin every time you turn around
你每次轉身都在哭泣
And you wonder why you cannot pick your head up
你想知道為什麼你不能抬起你的頭
Off the ground...
從地面…
Oh, my crazy baby
哦，我瘋狂的寶貝
Try to hold on tight
試著抓緊我
Oh, my crazy baby
哦，我瘋狂的寶貝
Dont put out the light
別熄燈
The light, the light, the light
燈，燈，燈
And they look at you like they dont speak your language
他們看著你就好像他們不會說你的語言
And youre living at the bottom of a well
而你卻生活在井底
And youve swallowed all the awful bloody secrets
你已經嚥下了所有可怕的血腥秘密
But you cant tell...
但你卻不能說出
Oh, you know you ought to get yourself together
哦，你知道你應該振作起來
But you cannot bear to walk outside your door
但是你不能走出家門
No, you cannot bear to look into the mirror
不，你不能照鏡子
Anymore...
不再...
Oh, my crazy baby
哦，我瘋狂的寶貝
Try to hold on tight
試著抓緊我
Oh, my crazy baby
哦，我瘋狂的寶貝
Dont put out the light
別熄燈Oh, my crazy baby
The light, the light, the light
別熄燈
And your hands are really shakin somethin awful
燈，燈，燈
As your worries climb around inside your clothes
你的手顫抖的很厲害
Oh, how long will you be sittin in the darkness
當你的煩惱爬進你的衣服
Heaven knows
哦，你要在黑暗中坐多久
Oh, my crazy baby
上帝知道
Try to hold on tight
哦，我瘋狂的寶貝
Oh, my crazy baby
試著抓緊我
Dont put out the light
哦，我瘋狂的寶貝
The light, the light, the light
別熄燈
The light
燈，燈，燈
|
|
