- Boy George Let Somebody Love You 歌詞
- Boy George
- I am a poet in New York City
我是來自紐約的一個詩人
You can see your face in my shoes
你能從我的鞋面看到你的臉
I'm young and I'm alive
我還年輕
I've got nothin' to lose
沒有什麼可失去的
A dream, a book, a lie, a kiss
一場夢，一本書，一句謊言，一個吻
There's so much to resist
有太多的需要抑制
And then I find you
直到我找到了你
I am fire , you are water
我是火，你是水
And nothing we can do
對此無能為力
I'll walk into the room and light your fuse, yeah
我走進你的房間，點燃彼此的導火索
Love is a revolution
愛就像一場革命
War and famine too
戰爭與飢餓也大抵如此
Feed the hunger in your heart
滿足你心中的飢渴
Let somebody love you
允許某人愛上你吧
Let somebody love you
讓TA愛上你
Now I'm in the wilderness
如今我身處荒蕪
Somewhere in the heart of Spain
在西班牙的某地
You flight it up with a smile, said, 'Sing it again'
你笑著說：“再唱一遍”
A dream, a book, a lie, a kiss
一場夢，一本書，一句謊言，一個吻
There's so much to resist
有太多的需要抑制的東西
And then I find you
直到我找到了你
I am fire, you are water
我是火，你是水
And nothing we can do
對此無能為力
I'll walk into the room and light your fuse, yeah
我走進你的房間，點燃彼此的導火索
Love is a revolution
愛就像一場革命
War and famine too
戰爭與飢餓也大抵如此
Feed the hunger in your heart
滿足你心中的飢渴
Let somebody love you
允許某人愛上你吧
Let somebody love you
讓TA愛上你
Live on the record, a boy or a girl in your head, yeah
回憶一下，你是個男孩子還是女孩？
Could it be something you did?
你還能做些什麼？
Or somethin' I said?
或者我還能說什麼呢？
Live on the record, a boy or a girl in your head, yeah
回憶一下，你是個男孩子還是女孩？
When the two seven's come together
當浩劫將至（參考culture於1977年創作的two sevens clash)
I'm gonna love you forever and ever
我會永遠愛你
I am fire, you are water
我是火，你是水
And nothing we can do
對此無能為力
Love is a revolution
愛就像一場革命
War and famine too
戰爭與飢餓也大抵如此
Feed the hunger in your heart
滿足你心中的飢渴
Let somebody love you
允許某人愛上你吧
Let somebody love you
讓TA愛上你
(Let somebody love you)
讓某人為你著迷
A dream , a lie
一場夢，一句謊
A book or a kiss (Let somebody love you)
一本書，一個吻（讓某人愛上你）
So much to resist , yeah, (Let somebody love you)
如此多的東西要抵制（讓某人為你著迷）
Gotta let someone love you (Let somebody love you)
讓某人為你瘋狂
Need to let somebody love you (Let somebody love you)
你會需要一個愛你的人
|
|
