- D.R.A.M. broccoli 歌詞
- D.R.A.M.
- Ain't no tellin' what I'm finna be on
絕-不-透露-我-在-盤算-什麼
I'm beyond all that fuck shit
老子可以-上天入地
Hey lil' mama would you like to be my sunshine?
嘿，小妹願不願作滋潤我的陽光？
Nigga touch my gang we gon' turn this shit to Columbine
誰敢動我的兄弟，我們可會讓慘案重演【Columbine 科倫拜校園事件-美史上最血腥的校園槍擊案】
Ice on my neck cost me 10 times 3
脖子掛的金鍊我可是下了重金
30,000 dollars for a nigga to get flee
揮霍三萬美刀就為好好打扮自己
I just hit Rodeo and I spent like 10 Gs
剛跑到羅迪歐大道花的票子有幾萬幾【Rodéo-Rodéo Drive著名購物街】
I just did a show and spent the check on my mama
才演出完賺了一大筆寫張支票孝敬我的老媽
When I go on vacay I might rent out the Bahamas
要是想去旅行的話我可能會租下整個巴哈馬
And I keep like 10 phones, damn I'm really never home
每天接爆十部電話，我擦簡直沒法走出家門
All these niggas clones tryna copy what I'm on
這些傢伙搞克隆，想複製我的成功
Nigga get your own, tryna pick a nigga bone
哥們能不能靠自己，好歹有點骨氣
Weight up on the scale, boy I had a good day
向兄弟Skip傳話說我今天簡直爽飛【Skip-Skippa Da Flippa和Yachty合作過】
Metro PCS trappin' boy I'm making plays
用Metro PCS談生意賺到摸不著北【Metro PCS-手機套餐，能消除通話記錄，用以販毒】
50 shades of grey, beat that pussy like Hulk Hogan
跟《五十度灰》一樣，血虐那小妹像胡克·霍根【胡克·霍根-提過自己床上功夫了得】
I know you know my slogan, if I ain't 'bout guap I'm gone
你肯定懂我的原則：你沒錢跑來做生意我就玩失踪
Niggas hatin' cause I'm chosen from the concrete I had rose
他們總黑我，因為我注定要像玫瑰那樣綻放
Shawty starin' at my necklace cause my diamonds really froze
美女覬覦我的項鍊，因為鑽石真的透心涼
Put that dick up in her pussy bet she feel it in her toes
棒棒嵌進她的下體，包她高潮到繃緊了腳趾
I'm a real young nigga from the 6 throwing bows
我是如假包換的年輕小伙來自奧斯特爾【6 throwing bows可能指Six Flags Dr. in Austell, GA】
I'm a real young nigga from the 6 throwing bows
我是如假包換的年輕小伙來自奧斯特爾
Real young nigga from the 6 throwing bows
如假包換的年輕小伙來自奧斯特爾
In the middle of the party bitch get off me
留點派對的空間，妹子給些距離
In the cut I'm rolling up my broccoli
我坐角落把“大麻菜花”捲起【將大麻比喻成西藍花，自行百度OG Kush】
Ya I know your baby mama fond of me
我知你們小妹都對我著迷
All she want to do is smoke that broccoli
她不過是想要點大麻吸一吸
Whispered in my ear she trying to leave with me
在耳邊輕聲跟我說死都跟我在一起
Said that I can get that pussy easily
早說過拿下這些妞真的容易
Said that I can hit that shit so greasily
早說過我能把她們下面弄油膩
I'm a dirty dog I did it sleazily
我就像是泰迪狗成了精
Ain't no tellin' what I'm finna be on
絕-不-透露-我-在-盤算-什麼
I'm beyond all that fuck shit
老子可以-上天入地
Ain't no tellin' what I'm finna be on
絕-不-透露-我-在-盤算-什麼
say I'm beyond all that fuck shit
老子絕對可以-上天入地
I got companies and Pesos
製作團隊和財富我都有【Pesos=西語weight】
I got people on my payroll
人人等我發工資到手
She don't do it 'less I say so
我沒出聲她不敢亂動
I don't smoke if it ain't fuego
不純的貨色我可不抽
I just sauce 'em up like Prego
把妞們當醬料炮製【Prego-意麵調味醬】
Fettuchini with Alfredo
兩人不停攪拌鼓搗【Fettucini、Alfredo意麵條】
All I wanted was the fame and every game they made on Sega
我只想變得名聲大噪，耍耍自己喜歡的所有遊戲【Sega-電子遊戲公司】
I was 5 or 6 years old when I had told myself ok you're special
五六歲的時候我就知道自己有異於常人的音樂天賦
But I treat you like my equal never lesser
但是我也不會因此而瞧不起你
I was 26 years old when we had dropped this one amazing record
當我26歲的時候我發了這一張了不起的唱片【特指歌曲Cha Cha】
Had the world stepping
讓世界都震驚
That's what I call epic
這才是我的大作【雙關專輯#1EpicSummer】
Couple summers later I got paper
沒幾年唱片合約到手
I acquired taste for salmon on a bagel
終於有機會嚐一嚐新鮮三文魚
With the capers on a square plate
盛在碟子上外加馬檳榔醬
At the restaurant with the why you got to stare face
走進飯店那些所謂的上層人怎麼都盯著我看
To know I either ball or I record over the snare and bass
都想知道我到底是個說唱歌手的還是運動員
Rapper face, dread headed
說唱臉，辮子頭
Golden diamond teeth wearing
牙齒閃著金光鑽亮
They just mad cause I got that cheese bitch I keep dairy
他們嫉妒因為我不但錢多還有美刀源源不盡
Turnt up in the party getting lit to Yachty
讓趴地燥起Yachty繼續嗨起
With a Spanish Barbie word to my mami
身邊帶個火辣的西班牙美女【Tania - Christina Vidal，歌曲Cha Cha提及】
In the middle of the party bitch get off me
留點派對的空間，妹子給些距離
In the cut I'm rolling up my broccoli
我坐角落把“大麻菜花”捲起
Ya I know your baby mama fond of me
我知你們小妹都對我著迷
All she want to do is smoke that broccoli
她不過是想要點大麻吸一吸
Whispered in my ear she trying to leave with me
在耳邊輕聲跟我說死都跟我在一起
(She wanna fuck)
（她求一搞）
Said that I can get that pussy easily
早說過拿下這些妞真的容易
(I'm gonna fuck)
（我來一炮）
Said I can hit that shit so greasily
早說過我能把她們下面弄油膩
I'm a dirty dog I did it sleazily
我就像是泰迪狗成了精
|
|
