- WALK THE MOON Timebomb 歌詞
- WALK THE MOON
- Every night, every day
每日每夜
Ten times out of nine, I'm a hand grenade
十有八九我如手雷一樣躁動不安
I don't want to push you away
我不想將你推開
But I'm warnin' you, babe
但寶貝我要警告你
This ain't a green light, no serenade
這不是什麼綠燈也不是小夜曲
It's a red flag, before the mayday
這是一面求救的紅旗
Check all of my signs, keep away
請留意我發出的信號與我保持距離
I'm warnin' you, babe
寶貝我要警告你
Afraid to light the fuse again
擔心會再次引燃那根導火線
Start a fire and lose a friend
引起一場火災失去一個摯友
But when your heart opens
但當你敞開心扉
It's like I'm ready to fall again
好像我時刻準備著再次為你淪陷
Who tripped the red wire out of the blue?
是誰攪亂了紅線與藍線呢？
Swept off my feet
你讓我神魂顛倒
Said, God save me now!
神啊！救救我吧
How many people they all sit in dark rooms?
在暗房裡到底有多少人呢？
Swept off my feet
你讓我神魂顛倒
Said, God save me now!
神啊！救救我吧
Is it real love? Is it real love?
這到底是不是真愛呢？
Tick-tick-tick-tickin' like a time-bomb
滴滴答答如時間炸彈一般
I can feel your, I can feel your heart
我能感受到你的心
Tick-tick-tick-tickin' like a time-bomb
滴滴答答如時間炸彈一般
Heads up! Look alive!
抬起頭來！恢復生氣！
The moment I stare into your eyes
在你我四目相對的那刻
The more I get lost in your face
我便越迷失於你的臉龐
I'm warnin' you, babe
寶貝我要警告你
A red line, danger zone
這條紅線是禁區
Point-of-no-return comin' real close
是無法逆轉的禁區
Pullin' me in, I'm afraid
將我捲入這場愛情之中我很害怕
I'm warnin' you, babe
寶貝我要警告你
Afraid to light the fuse again
擔心會再次引燃那根導火線
Start a fire and lose a friend
擔心會再次引燃那根導火線
But when your heart opens
但當你敞開心扉
It's like I'm ready to fall again
好像我時刻準備著再次為你淪陷
Who tripped the red wire out of the blue?
是誰攪亂了紅線與藍線呢？
Swept off my feet
你讓我神魂顛倒
Said, God save me now!
神啊！救救我吧
How many people they all sit in dark rooms?
在暗房裡到底有多少人呢？
Swept off my feet
你讓我神魂顛倒
Said, God save me now!
神啊！救救我吧
Is it real love? Is it real love?
這到底是不是真愛呢？
Tick-tick-tick-tickin' like a time-bomb
滴滴答答如時間炸彈一般
I can feel your, I can feel your heart
我能感受到你的心
Tick-tick-tick-tickin' like a time-bomb
滴滴答答如時間炸彈一般
Tick-tick-tick-tickin' like a time-bomb
滴滴答答如時間炸彈一般
Afraid to light the fuse again
我很害怕再次引燃導火線
Start a fire and lose a friend
引起一場火災失去一個摯友
But when your heart opens
但當你敞開心扉
It's like I'm ready to fall again
好像我時刻準備著再次為你淪陷
Who tripped the red wire out of the blue?
是誰攪亂了紅線與藍線呢？
Swept off my feet
你讓我神魂顛倒
Said, God save me now!
神啊！救救我吧
How many people they all sit in dark rooms?
在暗房裡到底有多少人呢？
Swept off my feet
你讓我神魂顛倒
Said, God save me now!
神啊！救救我吧
Is it real love? Is it real love?
這是否是真愛呢？
Tick-tick-tick-tickin' like a time-bomb
滴滴答答如時間炸彈一般
I can feel your, I can feel your heart
我能感受到你的內心
Tick-tick-tick-tickin' like a time-bomb
滴滴答答如時間炸彈一般
I can feel your heart
我能感受到你的內心
Tick-tick- tick-tickin' like a time-bomb
滴滴答答如時間炸彈一般
I can feel your heart
我能感受到你的內心
Tick-tick-tick-tickin' like a time-bomb
滴滴答答如時間炸彈一般
|
|
