|
|
- Gabrielle Ka ska det bli? 歌詞
- Gabrielle
- Ingenting ingenting e verdt mer
沒有什麼（比你）更值得擁有
Ingenting ingenting e verdt mer
沒有什麼（比你）更值得擁有
Ingenting ingenting e verdt mer
沒有什麼（比你）更值得擁有
Hon har sagt at ingen mann e verdt mer
她已說過，沒有人（比你）更值得（去愛）
Mere bedre mer av en mann
你更棒，你更像一個男人，
Mere passelig for hon som no drå per med vann så
更適合沒有水滴的她
Hon har ventet ventet på deg hon har
所以，她一直等待著你
Hon har ventet og lengter etter å se deg
她一直等待著，渴望見到你
Men ingenting skjer
但什麼也沒有發生
For lite skremmer deg som en dame som vil ha mer
因為你作為一個想要擁有更多的女人，很難有什麼能嚇到你
Så mens historien igjentar seg og alle fø lelser forrenter seg
所以當故事重演時，當所有的情感都在獲益時，
Du e på jakt mens hon venter mer hon e blind du e alt
你（仍）在追求的路上， 而她卻有不盡的等待；她是盲目的，你是（她的）一切
Men hon tar bladet vekk fra kjeften mens hon skriker I fra full hals
但當她把刀片從嘴裡拿開的同時，她扯破了喉嚨在呼叫你們
Ka ska det bli ka ska det bli
該來的終歸要來
Nå r du vil bare ha men du orkerseje å gi
當你只想擁有卻無法承受給與的時候
Ka ska det bli ka ska det bli
該來的終歸要來
Nå r du vil bare ha men du orkerseje å gi
當你只想擁有卻無法承受給與的時候
Eg ofrer livet mitt igjen for deg eg gir meg hen t deg
我會再次為你犧牲我的生命；我會獻出我自己，將你挽回
Ingen krav og du tar og tar
當你在玩那種遊戲的時候，我也讓自己參與進來，
Ka ska det bli ka ska det bli
該來的終歸要來
Nå r du spiller spillet som eg lar meg spille
我沒有什麼索求，而你（卻）索取不止
Ingenting ingenting e verdt det
沒有什麼是值得（擁有）的
Hon har sagt at ingen fyr e verdt det
她已經說過沒有男孩值得（她去愛）
Bare tå rer alle fyrer så rer
每個男孩都只有眼淚，都在受著傷害
Jenten må tte se at en sannhet blir en klisjé
女孩不得不看到：一個事實變成了一個陳詞濫調
For hon har ventet ventet på det kan det
因為她一直在等待著（你的愛）
Kan det hende du sku tenkt litt på det
你應該考慮一下，它還會不會到來
Mens du loker rundt I en evig labyrint
當你在一座永恆的迷宮里四處誘騙時
Og den sorgen som var hons den blir din
她曾經的悲傷，也（終）會屬於你
Ka ska det bli ka ska det bli
該來的終歸要來
Nå r du vil bare ha men du orkerseje å gi
當你只想擁有卻無法承受給與的時候
Ka ska det bli ka ska det bli
該來的終歸要來
Nå r du vil bare ha men du orkerseje å gi
當你只想擁有卻無法承受給與的時候
Eg ofrer livet mitt igjen for deg eg gir meg hen t deg
我會再次為你犧牲我的生命；我會獻出我自己，將你挽回
Ingen krav og du tar og tar
當你在玩那種遊戲的時候，我也讓自己參與進來，
Ka ska det bli ka ska det bli
該來的終歸要來
Nå r du spiller spillet som eg lar meg spille
我沒有什麼索求，而你（卻）索取不止
Så mens historien igjentar seg og alle fø lelser forrenter seg
所以當故事重演時，當所有的情感都在獲益時，
Du e på jakt mens hon venter mer hon e blind du e alt
你（仍）在追求的路上， 而她卻有不盡的等待；她是盲目的，你是（她的）一切
Men hon tar bladet vekk fra kjeften mens hon skriker I fra full hals
但當她把刀片從嘴裡拿開的同時，她扯破了喉嚨在呼叫你們
Så mens historien igjentar seg og alle fø lelser forrenter seg
所以當故事重演時，當所有的情感都在獲益時，
Du e på jakt mens hon venter mer hon e blind du e alt
你（仍）在追求的路上， 而她卻有不盡的等待；她是盲目的，你是（她的）一切
Men hon tar bladet vekk fra kjeften mens hon skriker I fra full hals
但當她把刀片從嘴裡拿開的同時，她扯破了喉嚨在呼叫你們
Ka ska det bli ka ska det bli
該來的終歸要來
Nå r du vil bare ha men du orkerseje å gi
當你只想擁有卻無法承受給與的時候
Ka ska det bli ka ska det bli
該來的終歸要來
Nå r du vil bare ha men du orkerseje å gi
當你只想擁有卻無法承受給與的時候
Eg ofrer livet mitt igjen for deg eg gir meg hen t deg
我會再次為你犧牲我的生命；我會獻出我自己，將你挽回
Ingen krav og du tar og tar
當你在玩那種遊戲的時候，我也讓自己參與進來，
Ka ska det bli ka ska det bli
該來的終歸要來
Nå r du spiller spillet som eg lar meg spille
我沒有什麼索求，而你（卻）索取不止
Ka ska det bli ka ska det bli bli
該來的終歸要來
Ka ska det bli ka ska det bli bli
該來的終歸要來
Eg ofrer livet mitt igjen for deg eg gir meg hen t deg
我會再次為你犧牲我的生命；我會獻出我自己，將你挽回
Ingen krav og du tar og tar
當你在玩那種遊戲的時候，我也讓自己參與進來，
Ka ska det bli ka ska det bli
該來的終歸要來
Nå r du spiller spillet som eg lar meg spille
我沒有什麼索求，而你（卻）索取不止
|
|
|
|
