- Oasis D'Yer Wanna Be A Spaceman? 歌詞
- Oasis
- I havent seen your face round, since I was a kid
我長大之後就再沒見過你了
Youre bringing back those memories of the thing that we did
現在你又讓我想起了我們做過的那些事
Youre hangin round and climbing trees pretending to fly
你總是無所事事，有時候會爬上樹假裝在飛翔
Dyer wanna be a spaceman and live in the sky
你想做個太空人在天空中生活嗎
You got how many bills to pay and how many kids
現在你又多少沒還的債，幾個孩子要帶
And you forgot about the things that we did
你把以前那些事都忘個精光啦
The town where were living has made you a man
我們生活的城鎮把你歷練成了老大人
And all of your dreams are washed in the sand
你寫在沙灘上的夢想，早被海水席捲一空
Well its alright its alright
但一切還好，一切還好
Who are you and me to say, whats wrong and whats right
你我哪個有資格去斷定誰對誰錯呢
Do you still feel like me? We sit down here and we shall see
我們之間還有默契嗎？一起坐下來我們就會發現
We can talk and find common ground
我們可以聊聊天找回共同點
And we can just forget about feeling down
我們可以暫時忘卻那些沮喪不順
We can just forget about life in this town
暫時忘卻在小鎮上的生活
Its funny how your dreams change as youre growing old
在你成長中夢想變了又變，太有戲劇性了
You dont wanna be no spaceman
你不再想當太空人，你只想掙錢
You just want gold dream stealers are lying in wait
那些偷夢人在一旁蠢蠢欲動
But if you wanna be a spaceman, its still not too late
但要是你還想做太空人的話，為時未晚
Well its alright and its alright
其實一切都沒什麼
Who are you and me to say, whats wrong and whats right
你我那有什麼資格去評判誰對誰錯呢
Do you still feel like me? We sit down here and we shall see
你和我還有共鳴嗎？一起坐下來看看
We can talk about common ground
我們可以聊些共同話題
And we can just forget about feeling down
暫時忘記所有的不順心
We can just forget about life in this town
暫時忘記這煩人的小鎮生活
|
|
