|
|
- Da-iCE special one 歌詞
- Da-iCE
- やっと始めた事
終於開始的事
てこずってたって
雖然很麻煩
そんなん四の五の言ったって
雖然會抱怨
慣れていく
也逐漸習慣
ぎゅっと握り締めてる
用雙手緊握
嫌な事は
討厭的事情
すぐあっという間変わってく
也會很快改變
笑顔のenergy
這就是笑容的力量
いつだって答え求められて
一直在尋找答案
しかたなく
無可奈何
二の句絞り出しわらう
絞盡腦汁笑起來
Is it black or white?
是黑還是白？
それはflatかい?
是你的決定嗎？
自問自答why
自問自答為什麼
でもmeccha special one
但你是最特別的那一個
なにもスカッとしない
做什麼也不盡興
ことばっかりじゃない
不光是這樣
たまにlucky punch
時不時的“幸運一擊”
でもlife is verrrrrry good
但生活仍然非常美好
Special one
特別的那一個
Meccha special one
尤其特別的那一個
Special one
特別的你
Meccha special one
尤其特別的你
どうかしてたよ
怎麼了
まるで裏切るよう
彷彿背叛一般
そんな考えるんなら
如果那樣想的話
笑えばいい
笑就好了
どうせ生きる道なら迷わずtry
反正是生存之道毫不猶豫的嘗試就好了
やったもんだけfeel so good
嘗試過了才會心情舒暢
摑むはずさ
應該緊緊抓住
テキストの上でまとまるような
像總結文本一樣
単純なレール歩くはずない
固定的鐵路是不會動的
Is it black or white?
是黑還是白？
それはflatかい?
是你最終的決定嗎？
自問自答why
自問自答為什麼
でもmeccha special one
但你是最特別的那一個
なにもスカッとしない
做什麼也不盡興
ことばっかりじゃない
不光是這樣
たまにlucky punch
時不時的“幸運一擊”
でもlife is verrrrrry good
但生活仍然非常美好
今立ち上がれそう
現在馬上行動
己ふるいたたせろ
為自己打氣
気を配った表情
全神貫注的表情
餘裕なんてない
雖然並不從容
四六時中集中考えろ
全天候集中精力
ここからが一本勝負
勝負從現在才開始
いざとなったその時には
在緊要關頭
覇気も脳もない
失去幹勁沒有策略
まだ昔のままで
還像以前那樣
言葉たりない
雖然用語言表達遠遠不夠
でも負けたくない
但是絕不想輸
何で勝負? 気持ちそれだけ
勝負是什麼？有一顆勝利之心就夠了
No more losing
不會再輸了
Is it black or white?
是黑還是白？
それはflatかい?
是你最終的決定嗎？
自問自答why
自問自答為什麼
でもmeccha special one
但你是最特別的那一個
なにもスカッとしない
做什麼也不盡興
ことばっかりじゃない
不光是這樣
たまにlucky punch
時不時的“幸運一擊”
でもlife is verrrrrry good
但是生活非常美好
Special one meccha special one
特別的那一個
Special one meccha special one
特別的那一個
Special one meccha special one
特別的你
Special one
特別的你
君はmeccha special one
只有你最特別
|
|
|
|
