- Earth, Wind & Fire My Promise 歌詞
- Earth, Wind & Fire
- We've been together since we met
自從相遇後我們一直在一起
As soul to soul as two can get
正如靈魂緊緊相連
Well, day by day, our hearts entwined
一天又一天，心也慢慢纏繞
Till I can't tell yours from mine
直到不能分辨你我
如果你曾經想要離開
If comes you ever want to go
這是我們之間最後的一段插曲
And make this our last episode
我將在優雅的鞠躬後退出
但我會一直在你身邊
I'll exit with a graceful bow
我向你承諾
But I'll always be around
我會在這裡（我會在這裡）
My promise to you is
還有那經受試煉和真摯愛你的心
I'll be there (I'll be there)
我向你許諾
With a love that's tried and true
我將會一直關心
And I promise you
我就在你需要我的地方
I'll always care
我一直都在這裡
If you need me, I'll soon be there
我不會試圖躲藏隱瞞
I'll be there
你使我擁有無邊無際的歡樂
I won't attempt to have conceal
從過去到現在
This boundless joy you make me feel
我就在你需要我的地方
From way back when to here and now
我向你保證
If you need me, I'll be around
我保證，不要害怕
My promise to you
我就在你需要我的地方
我向你保證
I promise, have no fear
我會一直在意
當你給我打電話，我就在這裡
When you need, I'm here for you
我向你許諾
And I promise you
我保證，不要害怕
I promise, I'll always care,
我就在你需要我的地方
When you call me I'll be there
我向你保證
My promise to you
我會一直在意
當你給我打電話，我就在這裡
I promise, have no fear
我正保存著
When you need, I' m here for you
我就在你需要我的任何地方，任何時間
And I promise you
這是我對你的承諾
I promise, I'll always care,
我保證，不要擔心
When you call me I'll be there
我就在你需要我的地方
我向你承諾
I'm holding on to this love we share
我承諾，我將一直關心你
當你給我打電話，我就在這裡
Anytime you want, I'll be right there
我向你保證
我保證，不要擔心
My promise to you
我就在你需要我的地方
我向你保證
I promise, have no fear
我承諾，我將一直關心你
當你給我打電話，我就在這裡
When you need, I'm here for you
我向你保證
And I promise you
我保證，不要擔心
我就在你需要我的地方
I promise, I'll always care,
我向你保證
When you call me I'll be there
我承諾，我將一直關心你
My promise to you
當你給我打電話，我就在這裡
I promise, have no fear
When you need, I'm here for you
And I promise you
I promise, I'll always care,
When you call me I'll be there
My promise to you
I promise, have no fear
When you need, I'm here for you
And I promise you
I promise, I'll always care,
When you call me I'll be there
|
|
