- Andrea Bocelli Return To Love 歌詞
- Andrea Bocelli
- When did the light go out?
是何時光芒消逝了
When did my heart stopped praying
是何時我不再憧憬
Of someone new?
認識新的人
Alone inside my doubt
質疑在我心中滋生髮芽
Somewhere I stopped believing
我不願給自己新的希望
Then there was you
但那一瞬間，我的心裡，滿滿都是你
Risvegli nel profondo
在低谷中覺醒
Un fuoco che mi accende
火的光芒將我照耀
I'll return to love and risk it all
我將擁抱愛情，不顧一切
Per regalarti un mondo
創造一個專屬於你的世界
And I'll return to love e resterò
我將回歸真愛，不再離開
Per costruire un sogno
共築我們的夢想
One more time
再一次
Who cares about the past?
誰會在乎過去？
Who knows about tomorrow?
誰又知曉未來？
L'amore è adesso
讓我們活在當下
And maybe this won't last
也許這並不長久
Maybe this moment's all we have
也許我們所能擁有的只有這一刻
Let's find out
讓我們一起找出答案
And though I'm still afraid
雖然我仍然有些害怕
You're worth a leap of faith
但你絕對值得我放手一搏
I'll return to love and risk it all
我將擁抱愛情，不顧一切
To see the world that we make
讓我們一起見證我們創造的世界
I'll return to love and take the fall
我將擁抱愛情，就算是失敗
As if my heart cannot break
就像我的心永遠不會碎
One more time
再一次
Here and now, up against the edge
此時此地，緊靠著邊緣
Take my hand and show me
握緊我的手
How to love again
教會我如何再去愛
And I'll return to love and risk it all
我將擁抱愛情，不顧一切
Per regalarti un mondo
為你獻上整個世界
And I'll return to love and take the fall
我將擁抱愛情，就算是失敗
Per costruire ancora
重建一切
One more time
再一次
|
|
