|
|
- SIN อยากบอกว่ารัก 歌詞
- SIN
- อยากบอกกับเธอ
想要說出
ว่าฉันรู้สึก
我的感覺
ต่างไปแน่นอน
從第一秒
จากวินาทีก่อน
就與眾不同
อยากบอกให้รู้แบบไม่ต้องมีขั้นตอน
想要告訴你不需要預設
และคิดจนอ่อนใจ (ฮู้)
也無需費力思量
ก่อนที่ข้างในจะเริ่มร้อนรน (ฮู้ฮู)
在我內心焦慮四溢
เอ่อล้นแทบทนไม่ได้ (ฮู้)
無法忍受之前
และก่อนที่ตัวเธอจะกลายเป็นคนที่ไม่รู้อะไร
在那之前在你變得一無所知之前
ฉันเลยต้องมา
我必須開口
อยากบอกว่ารัก
想說我愛你
มันก็เท่านั้น
僅此而已
ก็เพราะว่าฉันรักเธอมากมาย
因為我愛你這麼多
แต่ไม่ได้หวัง
我不奢望
หรือว่าต้องการอะไร
也不需要
อะไรจาก เธอ
從你那裡得到什麼
ไม่ใช่คำถาม
不是要等你
รอให้เธอตอบ
回答的問題
ไม่ใช่คำขอ
不是對你
อ้อนวอนอะไร
所作的請求
แค่อยากให้เธอโปรดรับฟังให้เข้าใจ
只需要你傾聽和了解
ว่าฉันคิดอย่างนั้น (ฮู้)
我的感覺
ก่อนที่ข้างในจะเริ่มร้อนรน (ฮู้ฮู)
在我內心焦慮四溢
เอ่อล้นแทบทนไม่ได้ (ฮู้)
無法忍受之前
และก่อนที่ตัวเธอจะกลายเป็นคน ที่ไม่รู้อะไร
在那之前在你變得一無所知之前
ฉันเลยต้องมา
我必須開口
อยากบอกว่ารัก
想說我愛你
มัน ก็เท่านั้น
僅此而已
ก็เพราะว่าฉันรักเธอมากมาย
因為我愛你這麼多
แต่ไม่ได้หวัง
我不奢望
หรือว่าต้องการอะไร
也不需要
อะไรจากเธอ
從你那裡得到什麼
เฮ้อ โฮ้โฮ โฮ้โฮ
อยากบอกว่ารัก
想說我愛你
มันก็เท่านั้น
僅此而已
ก็เพราะว่าฉันรักเธอมากมาย
因為我愛你這麼多
แต่ไม่ได้หวัง
我不奢望
หรือว่าต้องการอะไร
也不需要
อะไรจากเธอ
從你那裡得到什麼
ฮูฮู้ ฮูฮู้
แต่ไม่ได้หวัง
我不奢望
หรือว่าต้องการอะไร อะไร อะไรจากเธอ
也不需要從你那裡得到什麼
|
|
|
|
