- Holly Throsby to begin with 歌詞
- Holly Throsby
- Home is a word that Ive never known
我從不知道家這個詞意味著什麼
Lodged, something caught in the back of my throat
或許是棲身之處我覺得如鯁在喉
A word is a word but Ive had no luck
話是這麼說但我從來沒有過好運
A stove of broken yolks, belly-up
爐子翻倒在地摔破了裡面的雞蛋
Were only a shell in the end
留下來的只有蛋殼
And only an egg to begin with
最開始還是個雞蛋
I know what I know and Ive said and done
我有自知之明一口唾沫一顆釘
Some things just for fun and some for love
有時為一時開心有時情之所至
And outside the water is rough
外面波浪滔天
But warm enough
但也足夠溫暖
Were only a sail in the end
最終我們航行在海上
And only a breath to begin with
從最開始的一息尚存
If you dont throw a stone in nobodys pond
如果你不主動結交他人
Youll only grow up alone
你就只能在孤單中長大
And so it is so, since I was young:
從我很小的時候一直如此
A holes for diggin up
挖深一口洞
And a bowls for eating out of
吃淨一碗飯
And just one boat is enough to hold us up
一葉孤舟便令我們團結一致
Were only a sail in the end
最終我們航行在海上
And only a breath to begin with
從最開始的一息尚存
|
|
