|
|
- P1Harmony 네모네이드 (Nemonade) 歌詞
- P1Harmony
- Hmm 제발
Hmm拜託
그만해Do it for me
適可而止吧給我停下
잘들어Man Im not 꼬맹
聽好了我可不是什麼小不點
답답한우물안의 개굴
更不是呆板的井底之蛙
나도나름안다고생각한걸요
我也覺得自己很了解自己呢
크나큰인형안은Lonely
巨大的人偶心裡實際孤獨不已
벗어 던져버려Homie
徹底擺脫掉吧Homie
바보로만들어Oh please
把我當傻子看Oh please
난뭘하든간에내생각대로I feel free
無論我做什麼我都會按我所想區去做盡享自由
딱맞게떨어진태양
正是時候落下的太陽
내멋대로그릴거야
我會按我的方式描繪出來
생각의불 을꺼버려Tonight
熄滅思緒之火今夜
Oh
내게네모난세상을강요치만
強迫我進入這方形的世界
둥글게굴러갈래Hey hey hey
但我會滾動至渾圓Hey hey hey
어른이될까봐
害怕成為大人
여전히자유롭게Play
依舊自由自在地玩樂著
마실거야네모네이드Hey hey hey
我會喝掉這杯檸檬汽水Hey hey hey(Tip:結合歌名的諧音“Nemonade”和前句“喝下”,“네모네이드”中既有“方形”的意思,也有“檸檬味汽水”的意思)
I got some lemons for you
부숴네기준기준
悉數打破你的基準基準
모두처럼똑같이살아비둘기들리듬
就像大家一樣活著鴿子們的節奏
Laid back 편안히
悠遊自在舒心安穩
Baby please dont run away
寶貝請別就此逃離而去
그냥네멋대로해Hey hey hey
就那樣按你的方式去做Hey hey hey
네모네모네쉴틈없이네모네
Nemonade沒有一點休憩間隙的四方形
네모네모네피할수없다면즐겨Bebe
Nemonade倘若無法避免就享受吧寶貝
네모네모네 막지말고내보내
Nemonade別攔著我讓我出去
네모네모네피할수없다면즐겨Bebe
Nemonade倘若無法避免就享受吧寶貝
No more lies 난알고싶어
不再有謊言我渴望知曉
지금막난하늘위로
現在我就在這天空之上
I will go 맘대로
我會隨心而行
세상이만든꿈에서깨버려
在這世界所創造的夢中徹底醒來
We go high
Yeah yeah yeah yeah yeah
Im thinkin baby woo
딱맞게떨어진태양
正是時候落下的太陽
내멋대로그릴거야
我會按我的方式描繪出來
생각의불을꺼버려Tonight
熄滅思緒之火今夜
Oh
내게네모난세상을강요치만
強迫我進入這方形的世界
둥글게굴러갈래Hey hey hey
但我會滾動至渾圓Hey hey hey
어른이될까봐
害怕成為大人
여전히자유롭게Play
依舊自由自在地玩樂著
마실거야네모네이드Hey hey hey
我會喝掉這杯檸檬汽水Hey hey hey
I got some lemons for you
부숴네기준기준
悉數打破你的基準基準
모두처럼똑같이살아비둘기들리듬
就像大家一樣活著鴿子們的節奏
Laid back 편안히
悠遊自在舒心安穩
Baby please dont run away
寶貝請別就此逃離而去
그냥네멋대로해Hey hey hey
就那樣按你的方式去做Hey hey hey
네모네모네쉴틈없이네모네
Nemonade沒有一點休憩間隙的四方形
네모네모네피할수없다면즐겨Bebe
Nemonade倘若無法避免就享受吧寶貝
네모네모네막지말고내보내
Nemonade別攔著我讓我出去
네모네모네피할수없다면즐겨Bebe
Nemonade倘若無法避免就享受吧寶貝
친구들매일난Dope 한꿈을꿔
朋友們我每天都在編織著絕頂帥氣的夢
무대위새롭게
舞台之上全新鋪展開來
펼쳐난둥베이스라인으뜨거운Fire
屬於我的Dong 基礎線Eh熾熱的火焰
Shooting star 터지는별들아래색칠해
流星劃過迸發開來的星星之下塗刷著
더동그랗게뾰족한것들을깎아
削剪著那些尖銳的物體讓其更趨圓潤
부드러운피날레
溫柔的終曲
Feel like play Tetris 억지로막끼워맞춰
感覺像是把玩著俄羅斯方塊那般硬是要拼湊上
우릴묶어놓지사각형이란 단어
束縛住我們那名為“四方形”的字眼
Escape해밖은어떨지
逃出外面該怎麼做呢
낭떠러지라도그냥번지Uh
就算是懸崖峭壁就那樣來次蹦極吧Uh
Wake up 깨야돼
醒醒該醒來了
다쓸모없는헛된꿈이지Uh
都是毫無用處徒勞一場的夢吧Uh
내게 네모난세상을강요치만
強迫我進入這方形的世界
둥글게굴러갈래Hey hey hey
但我會滾動至渾圓Hey hey hey
어른이될까봐
害怕成為大人
여전히자유롭게Play
依舊自由自在地玩樂著
마실거야네모네이드Hey hey hey
我會喝掉這杯檸檬汽水Hey hey hey
I got some lemons for you
부숴네기준기준
悉數打破你的基準基準
모두처럼똑같이살아비둘기들리듬
就像大家一樣活著鴿子們的節奏
Laid back 편안히
悠遊自在舒心安穩
Baby please dont run away
寶貝請別就此逃離而去
그냥네멋대로해Hey hey hey
就那樣按你的方式去做Hey hey hey
네모네모네쉴틈없이네모 네
Nemonade沒有一點休憩間隙的四方形
네모네모네피할수없다면즐겨Bebe
Nemonade倘若無法避免就享受吧寶貝
네모네모네막지말고내보내
Nemonade別攔著我讓我出去
네모네모네피할수없다면즐겨Bebe
Nemonade倘若無法避免就享受吧寶貝
|
|
|
|
