- Midnight Special 歌詞 Creedence Clearwater Revival
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Creedence Clearwater Revival Midnight Special 歌詞
- Creedence Clearwater Revival
- Well, you wake up in the mornin',
清晨從睡夢中醒來
You hear the work bell ring,
工作的鈴聲敲響
And they march you to the table
左擁右擠你來到桌前
To see the same old thing.
看著每天都要見得東西
Ain't no food upon the table,
桌上沒有食物
And no pork up in the pan.
鍋裡沒有肉
But you better not complain, boy,
但你最好不要抱怨
You get in trouble with the man.
誰叫你已經落到這人手裡
[01:00.86][01:08.58][01:54.75][02:02.35][02:10.12][02:56.35][03:03.95][03: 11.58][03:26.95][03:34.79][03:42.96]Let the Midnight Special shine a light on me,
讓這特別的子夜，給我一點光
[02:17.65][03 :19.33][03:50.48]Let the Midnight Special shine
讓這特別的子夜，讓我喘口氣
[02:21.69][03:23.31]A ever lovin' light on me.
讓這特別的子夜，給我一點光
Yonder come miss Rosie,
讓這特別的子夜，讓我喘口氣
How in the world did you know?
讓我前所未有地解脫一次
By the way she wears her apron,
那邊來的羅絲小姐
And the clothes she wore.
生於此世，你都知道些什麼？
Umbrella on her shoulder,
圍裙在腰
Piece of paper in her hand;
衣服在身
She come to see the gov'nor,
雨傘扛肩
She wants to free her man.
紙握手中
If you're ever in Houston, well,
她來見官員
You better do the right;
欲讓其釋放其愛
You better not gamble, there,
讓這特別的子夜，給我一點光
You better not fight, at all
讓這特別的子夜，讓我喘口氣
Or the sheriff will grab ya
讓這特別的子夜，給我一點光
And the boys will bring you down.
讓這特別的子夜，讓我喘口氣
The next thing you know, boy,
讓我前所未有地解脫一次
Oh! You're prison bound.
如果你去過休斯頓
A everlovin' light on me.
你最好規矩點
|
|
