|
|
- Tori Amos strange 歌詞
- Tori Amos
- Strange
奇怪
Thought I knew you well
我自以為很了解你
Thought I had read the sky
我自以為能讀懂天氣
Thought I had read a change
我自以為能理解
in your eyes
你眼中的每一次變化
so strange
真奇怪
Woke up to a world
在一個不屬於我的新世界醒來
that I am not a part except when I can play its stranger
除非我能在其中扮演好一個陌生人的形象
After all
究竟
what were you really looking for
你真正在追尋的是什麼呢？
and I wonder when will I learn
我想知道，我什麼時候才能得到教訓
Blue isn't red
藍色不是紅色
everybody knows this
誰都知道這是常識
and I wonder when will I learn
我什麼時候才能得到教訓
when will I learn
我什麼時候才能得到教訓
guess I was in Deeper than
大概我比我想像中陷得更深
I thought I was if I have enough love
若我能有足夠的愛
for the both of us
給我們倆就好了
just stay
就留下來吧
you say we'll build a nest
你說我們會建個屬於自己的愛巢
so I left my Life Tried on your friends
所以我離開了自己的生活，嘗試接觸你的朋友
Tried on your opinions
嘗試接受你的觀點
So when
可是不知何時
the Bridges froze and you
橋樑被冰封住了
did not come home I put our snowflake under a microscope
你不再回家，我把雪花放到顯微鏡下研究
After all
究竟
what was I really looking for
我真正在尋找的是什麼呢？
and I wonder when will I learn
我也想知道我什麼時候才能得到教訓
Maybe my wish
也許我的願望
knew better than I did
比我做到的更好
and I wonder when will I learn
我想知道我什麼時候才能得到教訓
when will I learn
我什麼時候才能得到教訓
guess I was in Deeper than I thought I was if I have enough love
大概我比我想像中陷得更深
for the both of us
若我能有足夠的愛給我們倆就好了
so strange
奇怪
now I'm finally in
終於我來了
the Party has begun it's not like I can't feel you still
聚會已經開始了很久，就好像我感受不到你們凝固的表情一樣
but strange
但是很奇怪
what I will leave behind
我究竟失去了什麼
you call me one more time
你又喊了我一次
but now I must be leaving
但是現在我必須離開了
|
|
|
|
