- Space Ghost Coast To Coast 歌詞 Glass Animals Bree Runway
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Bree Runway Space Ghost Coast To Coast 歌詞
- Glass Animals Bree Runway
- I said to you, 'Why did you do it?'
我對你說：“你為什麼做這事？”
Touch the glass, Ill feel ya through it
撫上玻璃，我能透過它感受你
Against the wall with the bracelets on
戴著手銬靠著牆（bracelets直譯手鐲，聯繫上下語境應為手銬）
You look bizarre in the apricot
穿囚衣的你看上去真古怪（apricot杏黃色，猜測譯為囚衣）
你覺得你是太空大俠
You think that youre Space Ghost
你被全國各地所通緝
Youre wanted coast to coast
該死，現在我走我的陽關道
**** that shit, now I go
你得過你的獨木橋
My way and you go yours
紅燈，請停下
讓我動起來
Red light, please stop
就像機械戰警一般
Got me moving like
你太過瘋狂
Like a Robocop
你早已轉變
Youre so insane
不，不，你不再一樣
You done switched up
我將會斷絕這份關係
No, no , you aint the same
我能感受到惡意眼光
Ill cut the ties
這份偽裝會是什麼？
I can feel that evil eye, uh
這是雨水還是你在哭泣？
Whats this disguise?
你覺得你是太空大俠
Is it the rain or is it you cryin?
你已被全國各地通緝
管他的，現在我走我的陽關道
You think that youre Space Ghost
你去過你的獨木橋
Youre wanted coast to coast
你已厭倦的是性別定勢？
**** that shit, now I go
還是獨自一人，沒有母親的家？
My way and you go yours
是一次糟糕的離婚？
還是難過我們沒法為我們英雄的衣物買單？
Were you bored of gender norms?
記得當你偷了
Of being alone, no mama home
媽媽的老廉價敞篷車（Geo Metro上世紀九十年代美國流行過的一款敞篷車型，以廉價為賣點之一）
A bad divorcе, or sad we cant
你穿著她的舊浴袍
Afford the clothes our hеroes own?
身高都不足以看清路
Remember when you stole
我們只是兩個德州小孩
Moms old Geo Metro
寶可夢和瓶裝火箭（bottle rocket也是一部96年的犯罪電影）
You wore her old bathrobe
零食點心和電視動畫（兩者皆為九十年代的流行物，前者是一種沾醬脆餅乾，後者是一部電視動畫連續劇）
Too small to see the road
果倍爽一吸到底
你覺得你是太空大俠
We were just two Texas toddlers
你是全國各地的嚮往
Pokémon and bottle rockets
可惡，現在我走上我的大道
Dunkaroos and Real Monsters
而你也走向你的路
Capri Sun straw in the bottom
聽說你在食譜裡查閱那些名字
在你臥室門框之後割劃
You think that youre Space Ghost
伴隨著宣言的超級反派誕生
Youre wanted coast to coast
老實說我真為他們逮到你而高興，伙計
**** that shit, now I go
回到那些踢球嬉戲的時光
My way and you go yours
在學校迪斯科日畏懼牽手的時光
007，任天堂，詹姆斯邦德
Heard you were lookin up the cookbook, names
微波爐裡的速食
Cut into the back of your bedroom door frame
你仍覺得你是太空大俠
Supervillain with a manifesto, dang
你仍在被全國熱烈討論
Gotta say Im pretty glad they caught you, man
不過管他的，現在我得走我的路了
Get back to the kickball days
你也走上你的了
Scared to hold hands at school disco days
（住在山谷裡剪輯著色情錄像）
007, Nintendo, James
Bond, Hot Pockets in the microwave
You think that youre Space Ghost
Youre wanted coast to coast
**** that shit, now I go
My way and you go yours
(Living in the valley cuttin porno)
|
|
