- 李遐怡 The Christmas Medley 歌詞
- 李遐怡
- (BOM & HI - All I Want For Christmas Is You)
I don't want a lot for Christmas
聖誕佳節我所期盼的並不多
There's just one thing I need
唯有一件是我翹首以待
I don't care about those presents
我完全不在乎
Underneath the Christmas tree
那些置於聖誕樹下的精美禮物
I just want you for my own
我只希望你能獨屬於我
More than you could ever know
這份心意比你所想像的要更深刻
Make my wish come true
請你來實現我的願景吧
All I want for Christmas is you
在聖誕節你是我唯一想要的禮物
(John Legend - Let It Snow)
Oh the weather outside is frightful
外面的天氣如此糟糕惡劣
But the fire is so delightful
但這暖爐火焰卻這般令人愉快
And since we've no place to go
我們已無處可去無路可走
Let it snow let it snow let it snow
那就任白雪不斷紛飛吧飄落吧
When we finally kiss goodnight
當我們以吻來互道晚安時
How I'll hate going out in the storm
我不得已地硬著頭皮走入暴風雪中
But if you really hold me tight
但若你緊緊地牽住我的手
All the way home I'll be warm
這份暖意會伴隨我整個歸途
The fire is slowly dying
那火焰正在悄然湮滅
And my dear we're still goodbying
而親愛的我們還依然戀戀不捨
But as long as you love me so
但只要你始終深愛我永不改變
Let it snow let it snow let it snow
那就任白雪不斷紛飛吧飄落吧
(The Barberettes - 울면어때)
You better watch out
你最好密切注意
You better not cry
你最好不要哭泣
You better not pout
你最好不要悶悶不樂
I'm telling you why
讓我來告訴你緣由
Santa Claus is coming to town
聖誕老人要到鎮上來啦
울면어때너울면어때
哭又怎樣你哭又如何
산타할아버지우리집에오신대
聖誕老人他說會來到我們的家
웃으며기다려줄래
我要面帶笑意這樣等待
잠잘때나일어날때
睡覺時起床時
짜증낼때장난할때도
還有鬧脾氣時開玩笑時
산타할아버지는
聖誕老人他說
모든것을알고계신대
他無所不知無所不曉哦
You better watch out
你最好時刻小心
You better not cry
你最好不要流淚
You better not pout
你最好不要慍惱生氣
I'm telling you why
讓我來告訴你緣由
Santa Claus is coming to town
聖誕老人要到鎮上來啦
(Zion.T - 눈)
내일아침
明日清晨
하얀눈이쌓여있었으면해요
希望能夠積起皚皚白雪
그럼따뜻한차를
那樣我就會為你
한잔내려드릴게요
倒上一杯暖暖的熱茶
계속내옆에만있어주면돼요
你只要始終相伴我的左右便好
약속해요
和我就此約定
눈이올까요
會下起雪來嗎
우리자는동안에
在我們安睡的期間
눈이올까요
會下起雪來嗎
그대감은눈위에
在你緊閉的眼眸之上
눈이올까요
會下起雪來嗎
아침커튼을열면 눈이올까요
若是在早晨拉開窗簾會有飄雪飛落嗎
(Chet Baker - I Fall In Love Too Easily)
I fall in love too easily
我太過輕易便墜入愛河
I fall in love too fast
如此快速就陷入愛戀
I fall in love too terribly hard
我實在太過深愛刻骨銘心
For love to ever last
只為長久永恆的愛
My heart should be well schooled
我想我的稚嫩心靈應該已深受教訓
But I've been fooled In the past
而過去我也曾被愚弄戲耍
I fall in love too easily
我太過輕易便墜入愛河
But still I fall in love too fast
但我依然如此快速就陷入愛戀
My heart should be well schooled
我想我的稚嫩心靈應該已深受教訓
But I've been fooled In the past
而過去我也曾被愚弄戲耍
I fall in love too easily
我太過輕易便墜入愛河
But still I fall in love too fast
但我依然如此快速就陷入愛戀
(LeeHi/Crush - For You)
When my heart is beating for you
當我的心臟為你怦怦跳動之時
That's when I lose my control
我同時也已失去理智無法自控
When my heart is beating for you
當我的心臟為你怦怦跳動之時
Come close to me
請靠近我吧
Come close to me
繼續靠近我吧
When my heart is beating for you
當我的心臟為你怦怦跳動之時
It's crazy I see nothing but you
如此瘋狂我的眼中只你一人
Baby my heart's beating for you
當我的心臟為你怦怦跳動之時
Come close to me
請靠近我吧
Give a kiss to me
賦予我輕吻吧
Listen to me
請為我側耳傾聽
I am the woman that you've been waiting for
我便是你畢生等待的那命定之人
Would you push the button that you've been looking for
你會否就此果決地與我墜入那找尋已久的愛河呢
With just one kiss you're gonna need it more
只需一個輕柔之吻你就會渴求更多
Baby I could give you what you want
寶貝我能給予你你所期冀的一切
When my heart is beating for you
當我的心臟為你怦怦跳動之時
And my mind feels baby blue
我的心緒便染上一層淡藍之色
Baby my heart's beating for you
親愛的我的心臟在為你而跳動
Come close to me
請靠近我吧
Come close to me
繼續靠近我吧
You're the only one that make me feel
令我感知這份情緒的就只你一人
You're the only one that
你是唯一一人
You're the only one that make me feel
令我體會這份情感的就只你一人
You're the only one that
你是唯一一人
You're the only one that make me feel
令我感受這份心緒的就只你一人
You're the only one that
你是如此與眾不同
You're the only one that make me feel
令我就此墜入愛河的就只你一人
You're the only one that
你是如此獨一無二
|
|
