- Jessie J My Shadow 歌詞
- Jessie J
- Youll never leave me
你永遠不會離我而去
我希望我們能再有一次機會，來完成這個童話
I wish we could have another minute to finish this fairy tale.
聽到你的聲音迷失其間，因為我所擁有的只是支離破碎的細節
Hear your voice and get lost in it cause all I got is broken detail.
你曾是我所有的一切，我的世界
You were my world and everything in it.
但是你怎麼消失了？
So how did you disappear?
我不認為這就是結束，你依然在這
I wont say this is over, youre still here.
你是我的影子，我的影子，我知道你就在我的身邊
你是我的影子，我的影子，無論我走到哪兒
Youre my shadow, my shadow, I know youre close.
所以，我覺得不需要哭泣，因為你從未離開過我
Youre my shadow, my shadow, everywhere I go.
你是我的影子，我的影子
So I, I dont see the need to cry cause youll never leave my life.
你永遠不會離我而去
Youre my shadow, my shadow. Oh oh.
我不會忘卻，我只是坐下沉思追憶
承諾我會保守你所有的秘密
Youll never leave me
做你堅強的後盾是我唯一的願望
因為沒有人比你更了解我
I wont forget , Ill just sit and reminise.
諾言將會實現我已寫入我的日記
Promise Ill keep all your secrets.
躲躲藏藏，但我知道你總能找到我
To have you back with me, my only wish
數到10，我想你就會出現
cause nobody knew me like you did.
出現-毫無恐懼，我在這兒-這兒
The words will come to life Ive written in my diary.
你是我的影子，我的影子，我知道你就在我的身邊
Hide and seek but I know youll always find me.
你是我的影子，我的影子，無論我走到哪兒
Count to ten and I know you will appear,
所以，我覺得不需要哭泣，因為你從未離開過我
appear -pear no fear, Im here, here.
你是我的影子，我的影子
你永遠不會離我而去
Youre my shadow, my shadow, I know youre close .
現在你走了，我發誓不會讓你孤獨
Youre my shadow, my shadow, everywhere I go.
我的心在輕輕跳動，心如鐵石
So I, Idont see the need to cry cause youll never leave my life.
我不會讓你失望，靜不可聞但我依然能聽到
Youre my shadow, my shadow. Oh oh.
現在我已經崩潰，看我在顫抖但我知道你在等待
耶-耶
Youll never leave me
你永遠不會離我而去
你是我的影子，我的影子，我知道你就在我的身邊
Now your gone I swear you wont be alone
你是我的影子，我的影子，無論我走到哪兒
My heart beat tapping like its made of stone.
所以，我覺得不需要哭泣，因為你從未離開過我
I wont let you down, mute the sound but I can still hear. Yeah.
你是我的影子，我的影子
& now Im breaking, see Im shaking but I know your waiting.
你是我的影子，我的影子，我知道你就在我的身邊
Yeah- yeah.
你是我的影子，我的影子，無論我走到哪兒
所以，我覺得不需要哭泣，因為你從未離開過我
Youll never leave me
你是我的影子，我的影子
Youre my shadow, my shadow, I know youre close.
你永遠不會離我而去
不，請不要離我而去
Youre my shadow, my shadow, everywhere I go.
So I, I dont see the need to cry cause youll never leave my life.
Youre my shadow, my shadow. Oh oh.
Youre my shadow, my shadow, I know youre close.
Youre my shadow, my shadow, everywhere I go.
So I, I dont see the need to cry cause youll never leave my life.
Youre my shadow, my shadow. Oh oh.
Youll never leave me
No, please dont ever leave me. No, no, no.
|
|
