- Zac Brown Band Castaway 歌詞
- Zac Brown Band
- 'Castaway'
漂流者
Pour me another one
再來一杯
Make it a strong one
盡興的一杯
Were gonna have some fun tonight
我們今晚要找點樂子
I wanna be a castaway
我要成為一名漂流者
And leave the world behind
把世界拋到腦後
Take a tropic holiday
去熱帶度假
Say goodbye to keeping time
去他的珍惜時間
Wasting away down by the coast
虛度光陰在海岸
Pacifico and chasing lime
Pacifico酒相伴石灰上玩雕刻
Easy living down in paradise
簡單生活如在天堂
Pour me another one
再給我來一杯
Make it a strong one
這杯要盡興
Were gonna have some fun tonight
我們今晚要嗨一嗨
Just like the other one
像另一杯那樣
Make it a double rum
加雙倍朗姆
Were gonna castaway tonight
我們今晚即將漂流
Im in an island state of mind
我在精神世界的島國上
Dont think Im ever gonna leave
別以為我想過要離開
Id rather stay and watch the waves
我喜歡呆在這裡看海浪
Move the sand beneath my feet
在腳下堆沙子
Reggae on the radio
收音機裡放著雷鬼樂
Laying low and feeling high
身在曹營心嗨上天
Easy living down in paradise
舒適生活如在天堂
Pour me another one
再來一杯吧
Make it a strong one
來杯盡興的
Were gonna have some fun tonight
我們今晚要嗨起來
Just like the other one
就像另一杯那樣
Make it a double rum
來雙倍的朗姆
Were gonna castaway tonight
我們今晚要漂起來
Castaway
漂流者
Ride the waves like were young
乘風破浪像年輕時那樣
Cause time flies by and soon well be older
因為時光飛逝我們很快將青春不在
Its better to live in the moment
還是活在當下吧
Than stuck in the past
別停留在過去
Fast asleep as the world passes by
酣然入睡隨著這個世界漂過
Ay ay yo
阿伊阿伊呦~
Where reality is history
現在成為過去的地方
Oh yo eh
哦伊哦伊哎~
Come and castaway with me
來和我一起漂走
Ay ay yo
阿伊阿伊呦~
The good times are free and nobody can take that away
這嗨翻的時刻是任性的誰都帶不走
Oh yo eh
哦伊哦伊哎~
Come and castaway with me
來和我一起漂流
Pour me another one
再來一杯吧
(Smiling in the islands, Ive been)
（在我曾經的小島上微笑）
Make it a strong one
來杯盡興的
Were gonna have some fun tonight
我們今晚要嗨起來
(For a little while Ill be a castaway, gonna let the sun shine in)
（這一會兒我將成為漂流者讓陽光照射進來）
Just like the other one
像另一杯那樣
(Smiling in the islands, Ive been)
（在我曾經的小島上微笑）
Make it a double rum
加雙倍朗姆
Were gonna castaway tonight
我們今晚要漂起來
(For a little while Ill be a castaway, gonna let the sunshine in)
（就是這一刻我要成為漂流者讓陽光揮灑進來）
Pour me another one
再來一杯吧
(Smiling in the islands, Ive been )
（在我曾經的小島上微笑）
Make it a strong one
來杯盡興的
Were gonna have some fun tonight
我們今晚要嗨起來
(For a little while Ill be a castaway, gonna let the sun shine in)
（就在此刻我會成為漂流者讓陽光閃耀進來）
Just like the other one
就像另一杯那樣
(Smiling in the islands, Ive been)
（在我曾經的小島上微笑）
Make it a double rum
來雙倍的朗姆
Were gonna castaway tonight
我們今晚要嗨起來
(For a little while Ill be a castaway)
（就在此刻我會成為漂流者）
Castaway
漂流者
|
|
