|
|
- Billie Eilish wish you were gay 歌詞
- Billie Eilish
- Baby I dont feel so good
寶貝我感覺不太好
Six words you never understood
那六個你從未參透的字
Ill never let you go
我不會放手讓你走
Five words you never say
那五個你諱莫如深的字
Aww
哇
I laugh alone like nothings wrong
我自顧自的笑著彷彿輕描淡寫沒發生過
Four days has never felt so long
四天時間好似過了四個春秋
If threes a crowd and two was us
如果三人成眾，那我只想留下我們倆
One slipped away
另一個讓他悄悄溜走
Hahahahahahahaha
哈哈哈哈哈哈哈哈
I just wanna make you feel okay
我只想讓你好受一點
But all you do is look the other way
但是你只是換位思考
I cant tell you how much I wish I didnt wanna stay
我說不出口我有多不想留下
I just kinda wish you were gay
我有那麼一點點希望你是同志
Is there a reason were not through
是否有一個讓我們都不能釋懷的理由
Is there a 12 step just for you
是否有為你量身定制的12步
Our conversations all in blue
我們的交流都環繞著哀傷
11 'heys'
11個“嘿”
Hey hey hey hey
嘿嘿嘿嘿
Ten fingers tearing out my hair
我抓狂地用雙手撕扯我的頭髮
Nine times you never made it there
你花光了九次機會都沒有做到
I ate alone at 7 you were six minutes away
我在晚上7點一人獨食，而你卻在6分鐘路程的千里之外
Yay
簡直不要太好
How am I supposed to make you feel okay
我該怎樣才能讓你好受一點
When all you do is walk the other way
你所做的只是逃避
I cant tell you how much I wish I didnt wanna stay
我說不出口我有多不想留下
I just kinda wish you were gay
我有那麼一點點希望你是同志
To spare my pride
為了不辜負我的驕傲
To give your lack of interest an explanation
為了給你的缺少興致一個解釋
Dont say Im not your type
請別撒謊說我不是你喜歡的類型
Just say that Im not your preferred sexual orientation
乾脆坦白我不是你喜歡的取向
Im so selfish
我太自私
But you make me feel helpless yeah
但你卻讓我感到無助
And I cant stand another day
我一天都忍受不下去了
Stand another day
一天都忍受不了
I just wanna make you feel okay
我只是想讓你好受一點
But all you do is look the other way
但是你所做的只是換位思考
I cant tell you how much I wish I didnt wanna stay
我說不出口我有多不想留下
I just kinda wish you were gay
我有那麼一點點希望你是同志
I just kinda wish you were gay
我有那麼一點點希望你是同志
I just kinda wish you were gay
我有那麼一點點希望你是同志
|
|
|
|
