- Fleet Foxes Meadowlarks 歌詞
- Fleet Foxes
- Meadowlark, fly your way down.
梅多拉克草地鷚飛到地面上來吧
I hold a cornucopia and a golden crown
我準備了一枚羊角和一頂金冠
讓你佩戴在你柔軟的身體上
For you to wear upon your fleecy down.
我的梅多拉克給我唱一首歌吧
蜂鳥啊讓我就這麼死去
My meadowlark, sing to me.
死在你橄欖色的眼眸中
我當然相信你盡了最大的努力
Hummingbird, just let me die
我的蜂鳥給我唱一首歌吧
我的蜂鳥給我唱一首歌吧
Inside the broken ovals of your olive eye.
凡不是我親耳聽到的我都不相信
小小兒童笑著少男少女
I do believe you gave it your best try.
梅多拉克日復一日對你唱歌
集市上枯草翻飛山邊弧光顯現
My hummingbird, sing to me.
My hummingbird, sing to me.
Don't believe a word that I haven't heard.
Little children laughing at the boys and girls.
The meadowlark singing to you each and every day.
The arc light on the hillside and the market in the hay.
|
|
