- Elif Doppelleben 歌詞
- Elif
- Ihr habt mein Leben doch geschenkt.
你們給了我生命
Aber doch ein Stück davon behaltet ihr.
但還保留著其中一部分
Merkt ihr nicht das unsere Zeit verrinnt.
你們沒有意識到時間在流逝嗎?
Wir koennen so viele tiefer gehen.
我們還能走得更遠
Wollte ihr denn nicht hoeren,was in meinem Herz klingt.
你們不想听聽我心裡的聲音嗎?
Fangt mich auf, einfach nur auf Und nehmt mich so, wie ich bin .
接受我心的訊號了解我對待我像真實的我
Ich will euch alles sagen koennen ,damit ihr seht und versteht wer ich bin.
我也想能夠和你們無話不談讓你們了解認識我
Ich will euch alles fragen können Damit ich weiß, was noch geht und wohin.
我也想能夠向你們詢問所有的事讓我知道什麼事往哪裡還行的通
Geheimnisse anvertrauen.Einen neuen Boden bauen.
傾吐秘密重新開始
Den ganzen Fake aufgeben.Schluss mit diesem Doppelleben.
卸下偽裝結束這雙面生活
Nichts mehr verstecken. Den Kreis durchbrechen.
不再隱瞞打通心牆
Ich gebe euch meinen Segnen.
我給你們祝福
Schluss mit diesem Doppelleben.Schluss mit diesem Doppelleben.
結束這雙面生活結束這雙面生活
Ja,ich bin und bleibe euer Kind.
是啊我是並且一直是你們的孩子
Doch bei euch kann ich nicht mehr weinen.
但我不能在你們面前哭泣了
Ihr habt ja selber besser nicht gelernt.
你們沒有學過更好的方式
Sollte es bei uns nicht anders sein?
在我們這兒就不該有不同嗎?
Wollt ihr euch nicht verstehen,was ich in meinen Liedern sing?
你們不想理解我的歌裡都唱了什麼嗎?
Fangt mich auf, einfach nur auf Und nehmt mich so, wie ich bin .
接受我心的訊號了解我對待我像真實的我
Ich will euch alles sagen koennen,damit ihr seht und versteht wer ich bin.
我也想能夠和你們無話不談讓你們了解認識我
Ich will euch alles fragen koennen,damit weiss was noch geht und wohin.
我也想能夠向你們詢問所有的事讓我知道什麼事往哪裡還行的通
Geheimnisse anvertrauen.Einen neuen Boden bauen.
傾吐秘密重新開始
Den ganzen Fake aufgeben.Schluss mit diesem Doppelleben.
卸下偽裝結束這雙面生活
Nichts mehr verstecken. Den Kreis durchbrechen.
不再隱瞞打通心牆
Schluss mit diesem Doppelleben.Schluss mit diesem Doppelleben.
結束這雙面生活結束這雙面生活
Ben Boeyleyim.Ben Boeyleyim.Ben Boeyleyim.
我就是這樣的我我就是這樣的我(土耳其語)
Ben Boeyleyim.Ben Boeyleyim.Ben Boeyleyim.
我就是這樣的我我就是這樣的我(土耳其語)
Ich bin so wie ich bin!
我就是這樣的我
Ich will euch alles sagen koennen,damit ihr seht und versteht wer ich bin.
我也想能夠和你們無話不談讓你們了解認識我
Ich will euch alles fragen koennen,damit ich weiss was noch geht und wohin.
我也想能夠向你們詢問所有的事讓我知道什麼事往哪裡還行的通
Geheimnisse anvertrauen.Einen neuen Boden bauen.
傾吐秘密重新開始
Den ganzen Fake aufgeben.Schluss mit diesem Doppelleben.
卸下偽裝結束這雙面生活
Nichts mehr verstecken. Den Kreis durchbrechen.
不再隱瞞打通心牆
Ich gebe euch meinen Segnen.
我給你們祝福
Schluss mit diesem Doppelleben.Schluss mit diesem Doppelleben.
結束這雙面生活結束這雙面生活
|
|
