- Neil Young Too Far Gone 歌詞
- Neil Young
- When I woke up you were gone
當我醒來時你已不在
And the sun was on the lawn
我看見太陽照耀在草坪上
Empty pillow with perfume on
空空的枕頭只留下你的香味
I smelled it.
我聞到了
Well, we met in my favorite bar
嗯，我在我最愛的那間酒吧里遇到你
And we drove my favorite car
開著我心愛的車
But I don't know how
也不知道該說些什麼
We made it home.
就這樣帶你回了家
Am I too far gone
我是否已離你太遠
Am I too far gone
我是否已離你太遠
Too far gone
離你太遠
Too far gone
離你太遠
Too far gone
離你太遠
Too far gone
離你太遠
For you.
我已離你太遠
For you.
我已離你太遠
We had drugs and we had booze
我們曾一同沉迷
But we still had something to lose
我們也曾失去
And by dawn I wanted
在黎明的某一刻，我多麼想
To marry you.
你能嫁給我
With our attitudes by day
我們在白天談天說地
And our secret dreams by night
在夜晚交換彼此的夢境
Can we really live our lives
我們真的能這樣
That way.
一直生活下去嗎
Am I too far gone
我是否已離你太遠
Too far gone
離你太遠
Too far gone
離你太遠
For you.
我已離你太遠
Am I too far gone
我是否已離你太遠
Too far gone
離你太遠
Too far gone
離你太遠
For you.
我已離你太遠
|
|
