- Holly Humberstone Haunted House 歌詞
- Holly Humberstone
- They say this house is haunted
他們說這是一間鬼屋
But all these ghosts Ive grown with
但那些伴我成長的鬼魂
As it slips away from me, I still hold on hopelessly
當它從我生活中抽離時，我仍舊無助地緊握它們
I lay my head to sleep and say goodnight
躺下入睡之時道聲晚安
Bringing up four daughters
養育了四個女兒
Made the house a fortress
如同堡壘一般堅固
Dirty knees and honey bees
臟兮兮的雙膝和蜜蜂環繞
And nowhere else would sting as sweet
再沒有任何地方會如此地般甜蜜
Cant believe were turning off the lights
無法相信我們要將燈熄滅
And one day Ill drive past you
總有一天我會開車經過
If I recognise you, Ill try not to stay too long
如果認出你我便不會待太久
See the soil I grew upon
目睹這片我在此長大的土地
In a couple years, Ill be alright
再過幾年我會釋然
So, darling, pull the curtains
親愛的，把窗簾拉上
And, in the morning, let me lie here with you
當早晨到來我會與你同床共枕
Dont say that Im lеaving in the morning
請不要說你早上便要離去
Let me liе here with you
讓我躺在你身旁
|
|
