- Jaden N 歌詞
- Jaden
- Big bags push it push it
賺大錢，趕緊的
Big bags push it push it vision
賺大錢，趕緊的，眼界要放寬
Big bags, push it, push it (Can you see the vision?)
賺大錢，趕緊的（你能看到那片願景嗎）
Big bags, push it, push it (Can you see the vision?)
賺大錢，趕緊的（你能看到那片願景嗎）
Syre died in the sunset dont be like him
Syre在日落時死去，可不是個好榜樣
Erys was born in the dark and was handed a s** t
Erys在黑暗中誕生，手中握持火器（Syre和Erys分別是Jaden描述的主副人格）
A lot of **** Im thinkin bout I never plan to admit
我腦中的太多思緒我可沒打算說出口
Thats why I had to make the canvas in brick
這就是我得用磚作畫布的原因
I understand they dont get it
我知道他們並不想了解
They just wanna see the flick of the wrist
他們只是想搖起來
All the raps pink pistols and drip
那些說唱都在耍狠炫富
They in the stands and they trippin, man
他們擱哪吹牛批呢
They dont listen, but its simple as ****
再簡單不過了，可是他們就是不聽
Give me a minute while I paint this picture
給我點時間描繪這般場景
Man, no one figures it was ERYS and the boys in the city doin chores
沒人想到，是Erys和那些還在做家務的男孩控制了這個城市（這和Erys的起源故事有關，後邊也是，限於字數放在評論）
Cause you know he gotta push that vision idea connoisseur,
你知道的，Erys看得長遠，腦中無數的主意
our protector with the scorch, no remorse
是我們廢土之中的守護者，毫無仁慈
Man, you get it homie, business is business
你懂規矩的，生意歸生意
Theres a lot of fire for all
眾人皆持武器
when your citys fair share of our collisions got hot,
但你們的城市被我們所割據。衝突加劇
almost turned to a scrimmage
幾乎演變成為混戰
I had to run around the block, young ***** was winnin
我在街區間奔波，勝利是屬於我們年輕人的
So when Im whippin, switch plates and the windows is tinted
當我兜風時，車窗遮光拉上
Man, this **** is so different
兄弟，事態可不太一樣了
Los Angeles its all fake and ERYS a young genius
這個LA是虛假的，Erys天縱英才
Hes gonna take it
他會將LA收入囊中
No traces on the clothes, gotta pack it naked
全部拿下
As-Salāmu ******* pray to God I make it
祝你平安，向上帝祈禱我能做到
We run the city with these vision laces
我們掌控這個城市
New mayor, if they break it, Ima renovate it
新的市長，無人能推翻
I just push the pen to the haters
我用筆對付這些黑子
Got demons but I been a slayer
惡魔出現，但我是惡魔殺手
ERYS flex like Menelaus
Erys帥得像墨涅拉俄斯
They just need to switch behavior
他們得好好反省了
Cause this is what I call
因為這就是我說的
Chase, run em down, **** it up
狩獵一般，追上他們，搞定他們
Run, run it down, **** it up
快追，追上他們，搞定他們
Run it, running round, **** it up
快追，包圍他們，搞定他們
Yeah, set it up, **** it up (Woo)
耶，布下埋伏，搞定他
Yeah, give em loud, **** it up
耶，燥起來，搞起來
Yeah, say it loud, **** it up
耶，大聲說吧，搞起來
Run it, run around, run it, run it up
追吧，跑吧，耗盡它吧
Them boys got a line around the corner, probably shut down
那些男孩圍著那個角落，估計是關閉了
We dont ever see em when the sun is out
太陽下山，我們都沒看到他們
Lotta pink shine when Im runnin round
在我四處奔走的時候，耀眼的粉色光芒透射進來
And Im still waitin on the hunnid thou
我還依然等著賺大錢呢
Really, out here helpin people you dont give a **** about
真的，在外邊幫助你不屑一顧的人們
Lift off for the clique, they pissed off
兄弟夥都抽起來，給他們嚇蒙了
Crystal, sip, sip, let them *****s talk
頂倆口，讓他們說說
Young boy, I dont trip, ERYS, I been the one
小老弟，我可不唬爛，Erys唯我一個獨尊
Jeweler hit my line he said 'What color for the neck?'
珠寶商打我電話說“項鍊要啥顏色”
I told him 'Pink'
我告訴他“粉的”
Flood me with that dummy ****, more water than the sea
我可珠光寶氣了（此處的flood/water都是形容珠寶的，反正就很多bling bling）
Honey, I speak it to so-and-so, Im rollin up my sleeve, jeez
親愛的，我告訴它去這般那般，我捲起了袖子（太熱/火了）
If Im honest, we the hottest by the beach, see
說實話，我們是這片海灘上最靚的仔
****, they dont believe, so I had to let her—
嘿，要是他們不相信，那我就讓她——
Another young **** * gone in the sunset
又一個年輕人在日落時戰死了
We were shootin down the drones, we were upset
我們在不斷擊落無人機，士氣低迷
They was comin for my fam, homie, **** that
他們衝著我的家人朋友來的，去踏馬的
We was runnin from the feds in the garden (In the)
我們在躲避前院上的條子
From the pink
全是粉的
Flood me with the dumbest ****, that drippy in my drink
我實在珠光寶氣（和上面一個說法）
Take a straw when I sip it, got a hit me, Im a beast (Lets go)
想用吸管喝飲料，給我整*了，我就變身野獸
Couple pillies feelin trippy, feel like shootin in the streets
*********，感覺我在喋血街頭
*****s silly, they dont feel me, so I gotta let em see it
那些傻蛋不懂我，瞧我給他們好看
Another young ***** gone in the sunset
又一個年輕人在日落時戰死了
We were shootin down the drones, we were upset
我們在不斷擊落無人機，士氣低迷
They was comin for my fam, homie, **** that
他們衝著我的家人朋友來的，去踏馬的
We was runnin from the feds in the garden
我們在躲避前院上的條子
Oh, my rebel child, another died today
噢我的反抗軍孩子們，今天又有人死去
Oh, my rebel child, the sun is gone away
噢我的反抗軍孩子們，太陽已經落山了
Oh, my rebel child, watch your back tonight
噢我的反抗軍孩子們，今夜互相值守吧
Oh, my rebel child, you might lose your light
噢我的反抗軍孩子們，你們可能要失去你們的光芒了
Oh, my rebel child, another died today
噢我的反抗軍孩子們，今天又有人死去
Oh, my rebel child, the sun is gone away
噢我的反抗軍孩子們，太陽已經落山了
Oh, my rebel child, watch your back tonight
噢我的反抗軍孩子們，今夜互相值守吧
Oh, my rebel child, you might lose your light
噢我的反抗軍孩子們，你們可能要失去你們的光芒了
|
|
