|
|
- Pastel＊Palettes はなまる◎アンダンテ 歌詞
- Pastel＊Palettes
- 編曲：末益涼太(Elements Garden)
編曲：末益涼太
いつも照らしてくれる
一直照耀著我們的
お日さまがもしも消えてしまえば
太陽若消失的話
ずっとつぼみのままで
我們會如同花蕾般
ふらふらとナミダがでちゃう…
不停地失神流淚吧…
ホンネの中
然而一旦說出真心話
あけたらヤル気がとびだした！
渾身就充滿幹勁！
熱々のホヤホヤだねっ
是不是感覺暖洋洋的？
大丈夫だよ背中は
沒關係
ぬくもりがわたしを
我能做你最溫暖的後盾
ぴったり守ってくれているから
緊緊地保護著你
貓背なココロ伸ばして
挺起那你屈服了的心
前むいて歩き出そう
向前邁出一步
願いが集まるその時
當願望匯聚之時
きみの掛けた聲で飛びたつから
你的吶喊就能響徹雲霄
がんばりのミナモトへ
在去奮鬥源泉的路上
まなざしを強く向けていたのに
儘管緊盯目標
消えてしまったらもう
但還是跟丟了的話
ためいきのエチュードを弾く…
就彈奏一首嘆息的練習曲吧…
よくばるくらい好きなこと
愛貪心也沒關係
やればいいんだよ
只要去做就好了
つみたてのキモチ食べよう？
想不想消化那些積存的心情？
ひとりじゃないと
如果有人陪伴的話
こんなに笑い聲ちがうよ
這歡笑應該會截然不同吧
はなまる満點もらえちゃうから
因為得到了滿分小花
未來を変えるチャレンジで
這是改變未來的挑戰
朝焼けがまぶしいね
向著耀眼的晨光
ヒカリの真ん中
對著光源中央
向かう先→敵ナシ
向前宣告→敵全滅！
なんでも超えてゆける
你能超越一切
大丈夫だよ背中は
沒關係的
ぬくもりがわたしを
我能做你最溫暖的後盾
ぴったり守ってくれているから
緊緊地保護著你
貓背なココロ伸ばして
挺起你那屈服了的心
前むいて歩き出そう
向前邁出一步
願いが集まるその時
當願望匯聚之時
きみの掛けた聲で飛びたつから
你的吶喊就能響徹雲霄
|
|
|
|
