|
|
- やまだ豊 Invincible 歌詞
- Yosh やまだ豊
- I've got the whole world right within the palm of my hand
吾手掌世間之真理
I rest high above the others
高高在上
I'll take my chances unafraid
吾不知艱難為何物
I know I'll be triumphant
但早知這場凱旋之戰
Play it safe
此般穩妥行事
It doesn't suit me
配不上吾等
Ordinary it bores me
庸碌去死令人嗤之以鼻
I'd rather be dead than sorry
寧死不屈唯顯英雄本色
I face off the monster
魔鬼一瞥
I grasp it by the horns
且須拿住他角製服於地
I am invincible
吾，不死戰神
I won't stop
吾，劍指蒼穹
I know I'll be winning all my battles today
今日之戰吾等風頭出盡
I can't be bested
收斂三分依舊無堅不摧
I rest assured that I will be the best
眾神之前吾自冕為王
The one that outdoes them all
宵小鼠輩皆可散罷了
I know I'll surpass everything anything
吾身即為至尊
Light the night with my burning resolve
吾念燃盡黑夜
I'm capable of anything
吾力無所不能
I'm the best one that there is
吾意不可違抗
I'm aching to show the world just how strong I am
世間生靈皆拜倒吾腳下
I can't wait for my strength to show
吾心早已急不可耐！
I'll reach the top
身向眾巒之巔
Fight and claw my way up the heaves
亦步亦趨
Im looking down from here
至高之處俯凌萬物
I am invincible infallible strong
吾，不死戰神
In my head I best everyone
此間無敵
I rise to the top and conquer
吾，心生澎湃
I'm full of confidence and pride
征服一切
I'm staring out from my throne
一切皆為身後王座
Way up high here
唯我獨尊
I'm filled with purpose
至高目標盈滿胸襟
And prowess surrounds me
無岸之力在手緊握
It fits me like a crown
皇冠石鑽因吾閃耀
I wear it like an emblem
像徽章亦可
I know I'll eclipse everything anything
生靈為吾失顏色
Pave the way with my burning resolve
信念鑄就康莊大道
I'm capable of anything
吾力無所不能
I'm the best one that there is
吾意不可違抗
I'm aching to show the world just how strong I am
世間生靈皆拜倒吾腳下
I can't wait for my strength to show
吾心早已急不可耐！
I'll reach the top
身向眾巒之巔
Fight and claw my way up the heaves
亦步亦趨
Im looking down from here
至高之處俯凌萬物
I'm going to be the best yet
吾，不死戰神
Just you wait
小子，你也在等待吾之降臨？
I'm running at a breakneck pace
你等心念即至焉！
Right up to the stars
諸星因吾閃爍
Rising fast with my rigid resolve
吾步無堅不摧
I'm capable of anything
吾力無所不能
I'm the best one hat there is
吾意不可違抗
I'm aching to show the world just how strong I'll end up being
世間生靈皆拜倒吾腳下
I can't wait longer
吾心早已急不可耐！
I'll reach the top
身向眾巒之巔
Fight and claw my way up the heaves
亦步亦趨
I'm looking down from here
至高之處俯凌萬物
Just watch me and I'll have the world at my feet
且須你等看著，這世界擁簇著不死戰神
|
|
|
|
