- Auburn Don't give up 歌詞
- Auburn
- This goes out to my homegirls
這首歌寫給我的好姐妹
This goes out to my homies
以及我的那些好朋友
Baby girl, I know that you've been off track
親愛的，我知道你現在有些困頓不如意
You feel like taking one step forward, taking two back
好像將進一步，卻又退後了兩步
No matter how hard you try, things always go bad
不管你多努力，事情仍是一團糟
The thought of a better life, you'll never know that
美好的生活，更像天方夜譚
You smile on the out, but inside you hurt
現在的你很難再真心地去微笑
Try to replace the pain by saying false words
開始用暴戾來取代內心的痛苦
But the tears can't wash away
但是，淚水可沒人給你去擦（那些恐懼你必須要去面對，女孩請你不要失去你的信仰）
'Cause the storm don't last always
暴風雨不會常年存在
This goes out to my homegirls
姐妹們，請你們聽好
Know it's hard to make it in this world
想要在世上出人頭地很難
I know you try
我知道你盡力了
And it feels like
但卻發現
Nothing goes right
一事無成
But it'll be alright
但那會變好的
This goes out to my homies
朋友們，這歌寫給你們
Tryna survive out in these streets
在街頭為溫飽打拼
I know it's tough
著實不易
Forced to grow up
被迫去長大
Life
也許這就是生活
But keep ya head up
但抬起頭來
Baby boy , the streets, it's all that you know
男孩，在街頭混蹟的感覺，你比我更清楚
You dream of a higher place, but you stay low
朝思夜想著一飛沖天，但卻仍在原地踏步
And when you go home and mad and you're all alone
當你回到家孤身一人時
Wanna call out to your boys (but they're all gone)
想要去給你的好哥們打電話時（可他們卻全離開了）
You tell yourself (that you don't need)
你告訴你自己（你才不需要）
No one else (but if only)
任何人（但願能夠如此）
You would try (won't give no need)
你將去努力（這不需要你多想）
Won't have to hide (what you're feeling)
沒必要去掩飾（你的感受）
But the tears can't wash away
過去淚水不會白流
All the fears you haven't faced
那些前所未見的恐懼都不過是披著虎皮的羊
Baby boy, don't lose your faith
小男孩，你不要丟掉你的信仰
'Cause the storm don't last always
這暴風雨即將停息
This goes out to my homies
這歌是給所有我的朋友的
Tryna survive out in these streets
為了生活我們還在努力
I know it's tough
我也明白這很困難
Forced to grow up
被迫要去成長
Life
這就是生活啊
But keep ya head up
不過請你仰起頭
This goes out to my homegirls
這歌是給我的好閨蜜的
Know it's hard to make it in this world
想要成功真的很困難
I know you try
我也知道你在努力
And it feels like
可那種感覺就像
Nothing goes right
一事無成
But it'll be alright
但麵包會有的
Baby girl, keep your head up
女孩，抬起你的頭看看前方
Promise me you'll never give up
向我保證你永不會放棄
Oh, oh, oh, oh, oh ,oh
哦哦恩哦恩哦~
Baby boy, keep your head up
男孩，抬起頭看看前方
Promise me you'll never give up
向我保證你永不會放棄
Oh, oh, oh , oh, oh ,oh
哦哦恩哦恩哦~
This goes out to my homegirls
這歌是給你們的
Know it's hard to make it in this world
不揮灑熱血怎麼去成功？
I know you try
我知道你努力了
And it feels like
可是就是
Nothing goes right
毫無起色
But it'll be alright
別擔心，會有改觀的
This goes out to my homies
我的那些兄弟姐妹們
Tryna survive out in these streets
還在街頭打拼
I know it's tough
我知道這很困難
Forced to grow up
被迫成長
Life
生活（一團糟但你一定不要放棄）
|
|
