- Aminé My Reality 歌詞
- Aminé
- My reality is my fantasy
我的夢想活成了現實 I know Im so gone 我知道我喝多啦 I know Im so gone 我知道我喝醉啦 Is my fantasy 是我的幻想在作祟 When theres nothing wrong 當一切進展順利的時候 My problems are gone 我的煩惱都煙消雲散 Ahem, can I feel myself? 咳咳,我能真正做自己嗎? You finna need a hand-out 準備好接受幫助 Now I need no help 我可不需要誰的幫助 Niggas that I looked up to 我崇拜的英雄人物 Is gettin shook up too 也開始在動搖 And nigga, you dont know how weird that felt 你或許不知道那種感覺多麼詭異 Look, I went from skippin class to makin a classic 看看我,從逃學少年變成了(如今的)藝術家 Im steppin over niggas and Im skippin the practice 走過前人開創的道路省去了不少麻煩 A.I. when it come to the checks 當拿到支票的時候 Im like, 'Taxes? Taxes? Taxes?' 我滿腦子都是:稅、稅、稅 I always did what the **** I wanted 我總是特立獨行 And now girls scream like my shows are haunted 女孩們在我的演唱會上尖叫 Livin out the words that I used to say 我活成了夢想中的模樣 We all dream but to live this way 我們都有成為明星的夢想 Is my fantasy (And my fantasys lookin like its reality) 這就是我的夢想(我的夢想就和現實一個樣) When theres nothing wrong (God gave me the audacity) 當一切進展順利的時候(是上帝給我的膽量) My problems are gone (Thats why these niggas prolly mad at me) 我的煩惱都煙消雲散(這就是別人嫉妒我的原因) Is my fantasy (And my fantasys lookin like its reality) 這就是我的夢想(夢想早已成為了現實) When theres nothing wrong (God gave me the audacity) 當一切進展順利的時候(是上帝給我的力量) My problems are gone (Now I smile, cause its reality) 我的煩惱都煙消雲散(我可以笑起來啦,因為夢想就是現實啊) Fantasys, boy, I just cant believe 夢想啊,我真不敢相信 Yeah, we all got dreams (I know Im so gone) 我們都怀揣夢想(我知道我也是這樣) Hoping for reality (I know Im so gone) 懷著實現它的期望(我知道我也是這樣) You know I cant make it (Hey) 你知道的我不會胡說 You know I cant lie to you 你知道的我不會撒謊 You know I cant fake it 你知道的這些沒法造假 You know I cant lie to you 我無法對你說謊 Yeah 耶 So as I (Skrrt) in my brand new Range 所以我開起全新的路虎車 The great fulfills a void I cant explain 我無法解釋這給我帶來的滿足感 They be like, whoa, whats that money got on me 這種感覺就像是,哇!感受到自己賺到的這些錢 Like, thats a banana link chain 就像良性運作的香蕉鏈(成立於1996年的可持續香蕉貿易組織) As I sit here, stare at my things 我坐在這兒,盯著自己創造的財富發呆 The glass half full from the joy that they bring 而財富帶來的快樂是兩面性的 Livin out the words that I used to say 活出幻想中的模樣 We all dream but to live this way 是我們都曾追求和夢想的,可真的實現這些 Is my fantasy (And my fantasys lookin like its reality) 就是我的夢想(我的夢想就和現實一個樣) When theres nothing wrong (God gave me the audacity) 當一切進展順利的時候(是上帝給我的膽量) My problems are gone (Thats why these niggas prolly mad at me) 我的煩惱都煙消雲散(這就是別人嫉妒我的原因) Is my fantasy (And my fantasys lookin like its reality) 我的夢想(我的夢想就和現實一個樣) When theres nothing wrong (God gave me the audacity) 當一切進展順利的時候(是上帝給我的膽量) My problems are gone (Now I smile, cause its reality) 我的煩惱都煙消雲散(我笑起來啦,因為夢想就是現實啊) Who woulda thought wed live where the sunsets? 誰能想到我們生活在這樣的輝煌之中? Livin a dream that still isnt done yet (I know Im so gone) 生活的美好夢境還在繼續(我知道我喝醉啦) Im livin out my fantasy (I know Im so gone) 我們生活在夢幻之中(我知道我喝醉啦) Dont know if the glow can handle me 不知道我能否把握住這種光芒 Im with my dawgs, we still gettin money 我也曾低沉,但還是賺到了大把的錢 I gotta say this shit isnt funny (I know Im so gone) 我得承認這些不是說著好玩的(我知道我醉啦) We livin out a fantasy (I know Im so gone) 我們生活在夢幻之中(我知道我喝醉啦) Dont know if the glow can handle we 不知道我能否把握住這種光芒 Who woulda thought wed live where the sunsets? 誰能想到我們生活在這樣的輝煌中? Livin a dream that still isnt done yet 生活的美好夢境還在繼續 Im livin out my fantasy 我生活在夢幻之中 Dont know if the glow can handle me 不知道大家能否承受我的光芒 Im with my dawgs, we still gettin money 我也曾低沉,但還是賺到了大把的錢 I gotta say this shit isnt funny 這些可不是鬧著玩的 We livin out a fantasy 我們把夢想活成了現實 Dont know if the glow can handle we 不知道我們的光芒能否被接受
|
|