- Gus Dapperton Post Humorous 歌詞
- Gus Dapperton
- Old friend
老朋友
It's me and you again
好久不見
And old boy
我的老伙計
As me and you rejoice
你與我一般歡愉
Yeah, I can't help thinkin' 'bout
我不禁想起
The way we joked in those
我們曾經肆意玩笑的模樣
Funeral homes
當時是在殯儀館
Yeah, I could only hope it was
我只希望我們永遠如此放肆
Appropriate
不太過分
So make me laugh
所以讓我再次歡笑吧
As for my last request
作為最後的祈求
If I don't take it back
如果我不收回我的話
Would you ignore my last request?
你是否會忽略它
Oh, would you make me laugh?
或者讓我再展歡顏
As for my last request
作為我最後的祈求
Babe, I won't make it back
寶貝，覆水難收
Yeah, I am sure there's nothing left
我確定這裡已經沒有什麼值得留戀的了
But as a, a reminder
但是，提醒一下
Ready when you find her
當你找到她時要準備好
I repress the iridescence of a fire
我抑制住心中的焦躁
And won't you mind him?
你會不會介意他
Steady when you find him
當你找到他時要平和相待
I confess the incandescence of a dying light
我承認這份落日餘暉的熾熱
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Consume me through the night
貫穿整個黑夜灼耗我
Old man
'父親
I' m done always abiding by the plan
我每日總是循規蹈矩'
And old boy
老男孩
We knew you really never had a choice
我們知道你從未有過選擇
But I can't help thinkin' 'bout
但是，我不禁回想起
the way we loved
我們熱戀的時光
I was cancer then
之後的我彷佛毒瘤
now I can hardly come to terms
而現在的我幾乎不會讓步
Losing her
失去了她
So would you make me laugh?
讓我再顯歡顏吧
As for my last request
作為我最後的祈求
Babe, I won't make it back
寶貝，覆水難收
Yeah, I am sure there's nothing left
是的，已然沒有留戀
But as a, a reminder
但是，提醒一下
Ready when you find her
當你找到她時請預備好
I repress the iridescence of a fire
我壓抑住了心中的焦躁
And won't you mind him?
你會介意他麼
Steady when you find him
，當你尋到他時要讓他感到平靜
I confess the incandescence of a dying light
我承認這份落日餘暉的熾熱
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh -oh
Consume me through the night
貫穿整個黑夜灼耗我
If I was the king of the thing
如果我主掌一切
Then you could have it all
那你應有盡有
If you lied and called me your queen
如果你服從並奉我為主
Then you could have the dogs
你將被兵卒擁護
If I was the swingingest thing
如果我無比放蕩不羈
Then you could have a ball
你將總與我翻雲覆雨
Show me one more effort
讓我看到你更多的努力
Boy , you know that I could make it better
寶貝你知道我能讓這變得更好
If I was the king of the thing
如果我主掌一切
Then you could have it all
那你應有盡有
If you lied and called me your queen
如果你服從並奉我為主
Then you could have the dogs
你將被兵卒擁護
And if I was the only thing you couldn't bear to lose
如果我是你最不捨失去的東西
I'd set fire to the wood just so you wouldn't have to bury me too
'（當結束時）我會燃火自焚，也以免你親手埋葬'
A reminder
但是，做為一個提醒
Ready when you find her
當你尋到她時
I repress the iridescence of a fire
我壓抑著心中的躁炎
And won't you mind him?
你會不會介意他
Steady when you find him
在找到他時要保持冷靜
I confess the incandescence of a dying light
我承認這落日餘暉的熾熱
A reminder
但是，提醒一下
Ready when you find her
當你找尋到她時
I repress the iridescence of a fire
我壓抑著心裡的急躁
And won't you mind him?
並且你會不會介意他
Steady when you find him
當你尋到他時請保持鎮定
I confess the incandescence of a dying light
我承認這落日餘暉的熾熱
Oh-oh
Oh- oh
Oh-oh
Oh-oh
Consume me through the night
貫穿整個黑夜灼耗我
Oh-oh,
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Consume me through the night
貫穿整個暗夜灼毀我
|
|
