- Lonely Town, Lonely Street 歌詞 Sheryl Crow
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Sheryl Crow Lonely Town, Lonely Street 歌詞
- Sheryl Crow
- You can live your life in a crowded city
你或許偏愛在喧鬧擁擠的城市中度過一生
You can walk along a crowded street
你或許喜歡在水洩不通的街道中獨自漫步
But the city really ain't no bigger
但有時城市就是那麼小
Than the friendly people, the friendly people you meet
甚至比你遇到的友善的過客的數量還要小
You might be a sweet young, sweet young pretty pretty
你也許可以成為一位溫柔的年輕女人，迷人妙齡美女，
And at the dances you can't keep your seat
在舞會中都沒有時間坐在自己的椅子上
But if dances don't lead to romances
但是如果這次艷遇不能促成一段浪漫的佳話
You might as well be born, be born with two left feet
你還不如一出生，從一出生就有兩隻左腳
You might be a sweet-toned sure 'nuff high-class talker
你有可能會做一個有著甜甜的語調的健談者
You might be a stone, stone expert at kissing
你有可能會做一個在甜蜜的吻中的鑽石王老五
But it don't do too much good to be talkin '
但請千萬記住別說太多話
Brother, when there ain't no, ain't nobody listenin'
我的兄弟當那裡不是沒有，不是沒有人在聆聽'
And if you are shy, just not much of a talker
並且如果你很害羞不是一個健談的人
You don't impress the people that you meet
別記住你遇見過的人
You might as well be a lonely walker
你還不如做一個孤獨的小鎮中的寂寞的過客，在那寂靜的街道上
In a lonely town, on a lonely street
你還不如做一個孤獨的小鎮中的寂寞的過客
|
|
