- Syd Treading Water 歌詞
- Syd
- I'm in trouble now
我現在進退兩難
I done ****** around with your heart
我對你的撩撥過火，讓你心碎
It's a struggle now
我現在掙扎前行
Should have never messed with your love, sugar
本不應潦草對待你的真心，我親愛的
Now the question is
我眼前擺著的難題是
Do I wanna sink or swim?
對你的愛，我是只想淺嚐一口，還是想要沉溺其中？
Feels like I'm treading water
感覺我停滯不前
Waiting on your call
只是期待你的呼喚
And it's getting harder
對我來說越來越困難
Trying not to drown
想要不沉醉於你的愛
Come on baby ooh
到我身邊來，寶貝
Come on baby come back to me
到我這裡來，回到我的懷抱
One time for the girls that don't
聲援那些獨立自主的女孩
Let just anyone rock that boat
不讓他人無事生非
All the ones who know that
他們明明知道
They're legit, confidence, gotta show that
她們正大光明，自信滿滿，要秀給他們看看
Two times for the guys that wait
那些還在猶豫不決的男人們
He ain't heard back in like three, four days
他的愛慕總是沒有回音
He's just tryna figure you out
他只是捉摸不透你的心
Don't make me walk the plank
不要讓我離開
When I call your name, you walk away
當我呼喚你的名字時，你卻轉身離去
They gave me too much to drink
他們給了我太多美酒消愁
To numb the pain, I'm too dumb to think
想要撫平創傷，我醉意朦朧，難以思考
I'm sending out an S.O.S. for our love
我為你我的感情發出求救信號
Sending out an S.O.S. for our love
試圖挽回你我的愛情
Feels like I'm treading water
感覺我正置身湍流中
Waiting on your call
還在期待你的呼喚
And it's getting harder
現在變得越來越難
Trying not to drown
試圖不被思緒淹沒
Come on baby woah
到我身邊來寶貝
Come on baby come back to me
到我這裡來，回到我身邊來
One time for the girls that don't
聲援那些聰明自主的女孩們
Let just anyone rock that boat
不讓任何人插手自己的感情
All the ones who know that
他們明明都知道
They're legit, confidence, gotta show that
她們正大光明，滿懷自信，盡情展現魅力
Two times for the guys that wait
那些還裹足不前的男人們
He ain't heard back in like three, four days
他對你的愛意又石沉大海
He's just tryna figure you out
他只是想猜透你的心
It's all about love love love...
這都是愛意，愛情，愛……
Hey it's all about love love love...
這裡只有愛意，愛慕，愛……
All about love love love...
我對你只有愛意，愛慕，愛……
It's all about love love love...
我們之間只有愛情，愛意，愛……
Come on come on yeah
來吧，到我身邊來
|
|
