|
|
- Verbal Jint Sober 歌詞
- Verbal Jint
- 대충훅이이런거였어
副歌大概就是這樣
기억이희미해지난밤
昨夜的記憶好模糊
뭔가에취한채지나간
沉醉於什麼之中度過的
I 'm sober sober sober sober
我很清醒清醒清醒清醒
I'm sober sober sober
我很清醒清醒清醒
I'm sober
我很清醒
돌이켜보면 아마시작은
回顧起來大概是開始於
2012 아니면13쯤
2012或者13年時
큰돈과동시에왔어big problems
大問題跟著大錢同時到來
예전의 삶관확실히다른
與以前的生活有明顯不同的
삶이날기다리고있었네
生活正在等待著我
어릴적부터타인의시선에
我從小就不喜歡被曝光在
노출이되기싫어했지
他人的視線之中
But 그런내게서
可是卻將那樣的我
다른날끌어냈네계속
不停拖成了另一個我
So I think I had it comin'
因此我覺得它已到來
아침마다서강대교건너여의도
每天早上橫跨西江大橋到汝矣島
출근하는삶인터뷰후엔공연 이또
上班的生活採訪過後又是趕公演
그리고alcohol 끝없이냈던곡
還有酒精和發不完的歌
항상뭔가에취해있었네
常常沉醉於某種東西中
Couldn't make sense of
總的說來我無法
My life as a whole
弄清楚我的生活
향수whisky 미친밤
香水威士忌瘋狂之夜
The morning after
清晨之後
Radio 연기자욱한club의소음에또
收音機煙霧籠罩的夜店裡的噪音以及
Blackout 열시알람에
喪失意識十點的鬧鈴聲中
눈뜨고다시샤워커피와담배
睜開眼再次洗澡咖啡和香煙
기억이희미해지난밤
昨夜的記憶好模糊
뭔가에취한채지나간
沉醉於什麼之中度過的
시간들이제그만
那些時間到此為止吧
I used to be drunk but now
我以前總是醉醺醺但是現在
I'm sober sober sober sober
我很清醒清醒清醒清醒
I'm sober sober sober
我很清醒清醒清醒
Now I'm sober I'm focused
現在我很清醒我很明確
I'm grown now
我現在已成熟
취해서어떤말뱉었었는지혼자
喝醉後不記得說了些什麼話獨自
되짚어보는부끄러운
回顧的那些慚愧的時間
시간도gone now
如今也一去不復返
사진첩에서어제사진들본다음
現在把相冊裡的相片看完接下來
후회할일도다신 없네절대절대
絕不會再讓後悔的事發生絕不會
얼굴도기억안나는연락처몇개
臉都想不起來的幾個人的聯繫方式
다시는내게안어울리는배역에
不再適合我的角色
날끼워맞추지는않네좀역해
我不會讓自己去配合有點噁心
떠올리면말이지그때의일들다
回想起來的話那時候的事情都這樣
I'm a changed man
我是個已經改變的人
그때보다는비위가
比起那時候口味
약해진것같아
好像變淡了
High 할때그리고
情緒高漲時還有
Comin' down 때와의낙차
與平息時候的落差
어지러워졌으니 까
因為變得混亂了
한낱인간이어쩔수있나
只是人類有什麼辦法呢
나이때문이든어떤사건때문이든
不管是因為年紀還是因為某些事情
바뀌었네난눈을감은에서눈을뜬
我變了我從閉著眼開始睜開
I'm feeling sober now
我現在感覺很清醒
느낌이달라이공기가
這空氣的感覺不同了
I'm I'm feeling sober now
我我現在感覺很清醒
The phase it is over now
這一階段現已結束了
I'm feeling sober now
我現在感覺很清醒
느낌이달라이공기가
這空氣的感覺不同了
I'm I'm feeling sober now
我我現在感覺很清醒
The phase it is over now
這一階段現已結束了
기억이희미해지난밤
昨夜的記憶好模糊
뭔가에취한채지나간
沉醉於什麼之中度過的
시간들이제그만
那些時間到此為止吧
I used to be drunk but now
我以前總是醉醺醺但是現在
I'm sober sober sober sober
我很清醒清醒清醒清醒
I'm sober sober sober
我很清醒清醒清醒
|
|
|
|
