|
|
- 牧野由依 the never ending rainbows 歌詞
- 牧野由依
粉色是天使看不見卻確實存在的顏色
ぴんくはてんしにみえないいきてるいろ
是戀愛在心裡流淌著的珍貴顏色
こいとかはーとにながれるだいじないろ
帶著悲傷出生的你來到世界上開始了生活
悲しみをもって生れてしまった君の命を動かしている
淡藍色是人類無法理解的天空顏色
みずいろはにんげんがとどかないてんのいろ
是小孩憧憬大人懷念的顏色
こどもはあこがれておとながなつかしむいろ
帶著仁慈不斷歌唱愛的話語在響徹雲霄
慈しみをもって歌い継がれる愛の言葉を響かせている
「不要哭了…」
「不要哭了…」
「泣かないで…」
the never ending rainbows join our souls forever...
「泣かないで…」
「我們會活下去的…」
可憐的你所看到的風卻是如畫
the never ending rainbows join our souls forever.. .
永恆出現了一瞬間的動盪
「僕らは生きてゆく…」
我說你在祈求些什麼呢
愛しい君の瞳に風は奇麗で
黃色是太陽不小心落下的失物
ふと永遠が揺れた
是小貓在窗邊撿到的斑斑光輝
今ねえ、何を祈る?
如星月般躲藏在暗處的我們溫暖著孤獨
「不要哭了…」
きいろはうっかりたいようのおとしもの
「不要哭了…」
こねこがまどべにひろうひかりのかけら
the never ending rainbows join our souls forever...
星や月のように闇に殘り僕らの孤獨を暖めている
「我們會活下去的…」
可憐的你所噙之淚中的彩虹卻是無缺的
「泣かないで…」
永恆出現了一瞬間的動盪
「泣かないで…」
我說你在祈求些什麼呢
forever...「我們會活下去的…」
the never ending rainbows join our souls forever...
可憐的你所看到的風卻是如畫
「僕らは生きてゆく…」
永恆出現了一瞬間的動盪
愛しい君の涙に虹は円かで
我說你在祈求些什麼呢
ふと永遠が揺れた
「我們會活下去的…」
今ねえ、何を祈る?
可憐的你所噙之淚中的彩虹卻是無缺的
永恆出現了一瞬間的動盪
forever...「僕らは生きてゆく…」
我說你在祈求些什麼呢
愛しい君の瞳に風は奇麗で
ふと永遠が揺れた
今ねえ、何を祈る?
「僕らは生きてゆく…」
愛しい君の涙に虹は円かで
ふと永遠が揺れた
今ねえ、何を祈る?
|
|
|
|
