- 平川大輔 RUSH 歌詞
- 平川大輔
- 【憐】Woo…… Woo……… Far ＆ Away Wish On Shiny Way
【憐】Hey! スターティングポイント発てIt's time now
Hey！整裝待發 就是現在
Shake! 期待と不安のMixture Style
Shake！期待與不安的心情同在
Switch! 上げ目のスタンスへ Imagine! Brand-New ＆ Splendid Phase
Switch！帶著積極向上的心態 Imagine!！ Brand-New ＆Splendid Phase
【憐】街中縦橫無盡にRunning
在整座城市中自由奔跑
My sole, Your sole 'PRECIOUS' It's our soul
【楓】蹴って跳んでもっともっとTry out 空(くう)へ宙へGalaxyの果てへFly
蹬地起跳遠遠不夠Try out 飛向天空飛向宇宙飛向銀河的盡頭
【憐】Oh, Don't be afraid lasting any hardship
【萬/匡/遊】Gimmick満載のEveryone's days 究極(エクストリーム)にscreaming 'Fight'
每個人的生活都有驚喜滿載妙不可言的的尖叫對決
【憐】手と手打ち鳴らして
掌聲響起
【萬/匡/遊】Spurt全開Spark or Seek the light 走るWind Blow 動くLandscape
火力全開你要成為絢爛的星火抑或找尋希望的燈火強風肆虐風景流動
【憐】誓え決意(マジ)のHigh five
用誓言表明自己的決心High five
【楓】一度きりの今日を出し惜しむって'無い'だろ伝えたいすべてを
今時難以重現你還妄想保留實力真是難以置信
【憐】(一度きりの…… Woo…… 叫べFull volumeで)
將你想傳達的一切僅此一次竭盡全力地大聲喊出來
【楓】風に乗せて
迎著清風
【憐】Count downにHeart beat高鳴るは衝動
倒數開始加速的心跳是內心的衝動
簡単にひよれない頑なな想いは理想
絕不輕易讓步這堅定的信仰就是理想
往來の噓FakeやTrap かわして
來回往復的謊言虛偽圈套全部推開
Alright 葉えて行けShine 未來
實現你的理想讓未來綻放光彩
【楓】Movin' 留まる水は腐ってく変わんないヤツは何(なん)も変えらんないん…だろ?
停留原地的清水也會漸趨腐壞故步自封的傢伙什麼也無法改變
眼前のWall越えLevel upしてったらいつか視えるハズさTrue World
飛越眼前的高牆不斷提升自己終有一日會看見真實的世界
【憐】地球(ほし)をはしゃいでJourney
環遊地球的旅行
My sole, Your sole 'FABULOUS' It's our soul
【楓】蹴って跳んでぎゅっとぎゅっとHold on 空(くう)の宙のGalaxyの果てのGem
蹬地起跳緊緊握住天空的宇宙的銀河盡頭的瑰寶
【萬/匡/遊】Good to go! Yeah! Welcome! Dramatic Big Ban
【憐】Oh, Very well, Come! Dramatic Big Ban
【萬】感情ペース配分はNonsense 打ち明けさしてきっとInnocence
感情的世界沒有什麼先來後到真誠坦白那就是你最純潔的想法
【匡】One Time One Life 日々是真剣未達成の悲願へ舞うOur minds Yeah
人生難再重來每天都要認真對待未達成的心願我們依舊留戀
【遊】Start dash How mile? つまずきもDon't care 何度Body 喰らえどBreakthrough
不介意微不足道的困難無論遇到多少次挫折都要突破重圍
【憐】プライド抱いてAround the World
擁抱自尊走遍世界
【楓】一度きりの今日を本気で生きたいだろ? 目標(ゴール)決めるのはDrive
今時難以重現你也想認真的活一次吧？決定目標的是你的行動力
【憐】(一度きりの今日を本気で生きたいだろ? 目標(ゴール)決めるのはDrive)
（今時難以重現你也想認真的活一次吧？決定目標的是你的行動力）
【憐】Making Only Glory Story
【靜】Raise your hands
【憐】正解探しに無我夢中夢はNot yet 遙か霧中
總是熱衷於尋找正解夢想卻還在遙遠的迷霧之中
【楓】心さだめ突っ走ってゆくその先
堅定決心勇往直前
【憐】揺るがないLight Right つかめ
抓住那一束不容動搖的光芒
【萬】Gimmick満載のEveryone's days 究極(エクストリーム)にscreaming 'Fight'
每個人的生活都有驚喜滿載妙不可言的的尖叫對決
【憐】手と手打ち鳴らして
掌聲響起
【匡】Spurt全開Spark or Seek the light 走るWind Blow 動くLandscape
火力全開你要成為絢爛的星火抑或找尋希望的燈火強風肆虐風景流動
【憐】誓え決意(マジ)のHigh five
用誓言表明自己的決心High five
【憐】RUSH headlong RUSH headlong All day long
Woo……
RUSH headlong RUSH headlong All day long
【楓】一度きりの今日を輝いてたいだろ? 希望の光を
在失不再來的今天你也想綻放光彩吧那希望的光彩
【憐】(俺たちの軌跡を…… Woo……… 描けShooting Starで……)
（在我們的軌蹟之上乘著流星）
【楓】天(そら)巡らせ
穿梭天際
【憐】Count downにHeart beat高鳴るは衝動
倒數開始加速的心跳是內心的衝動
簡単にひよれない頑なな想いは理想
絕不輕易讓步這堅定的信仰就是理想
往來の噓FakeやTrap かわして
來回往復的謊言虛偽圈套全部推開
Alright 葉えて行けShine 未來
實現你的理想讓未來綻放光彩
|
|
