- Paramore Still Into You 歌詞
- Paramore
- Can't count the years on one hand
一隻手已數不清
that we've been together
我們在一起的日子
I need the other one to hold you
另一隻手牽住你
Make you feel, make you feel better
讓你安心
It's not a walk in the park
不是那種公園散步
to love each other
喜歡彼此的愛情
But when our fingers interlock,
但當我們十指相扣
Can't deny, can't deny you're worth it
不能不說你值得我付出
'Cause after all this time, I'm still into you
因為經歷了這麼多我依然深愛你
I should be over all the butterflies
我早不應該還有最初悸動的慌亂不知所措（【butterfly】此處相當於crush時的小鹿亂撞的心情，如同蝴蝶在心裡亂飛）
But I'm into you (I'm into you)
但我依然迷戀你
And baby even on our worst nights
即使間隙橫生
I'm into you (I'm into you)
我依然愛你
Let 'em wonder how we got this far
讓他們隨便猜測我們如何走了這麼遠吧
'Cause I don't really need to wonder at all
我根本不去想
Yeah after all this time I'm still into you
我依然對你著迷
Recount the night that
回想那晚
I first met your mother
我第一次見你媽媽
And on the drive back to my house
在回家的路上
I told you that, I told you that I loved ya
我告訴你告訴你“我愛你啊”
You felt the weight of the world
你感到整個世界
fall off your shoulder
都從肩膀上落下了
And to your favorite song
然後和著你最愛的歌
we sang along to the start of forever
我們一直唱到永遠
And after all this time, I'm still into you
時至今日我依然深愛你
I should be over all the butterflies
本該停止和你一起時的不安心跳
But I'm into you (I'm into you)
但我還是癡迷於你
And baby even on our worst nights
就算我們有難捱的時候
I'm into you (I'm into you)
我依然傾心於你
Let 'em wonder how we got this far
讓他們隨便猜測我們如何走了這麼遠吧
'Cause I don't really need to wonder at all
我沒有任何懷疑
Yeah afterall this time I'm still into you
時至今日我依然愛你
Some things just, some things just make sense
有的事有的事情沒有道理
and one of those is you and I (Hey)
之一就是我們相愛
Some things just, some things just make sense
有的事就是會永久
and even after all this time (Hey)
直到現在
I'm into you, baby not a day goes by
我喜歡你
that I'm not into you
沒有哪一天我沒有傾心於你
I should be over all the butterflies
我不該還心跳紊亂
But I'm into you (I'm into you)
但我愛你
And baby even on our worst nights
即使我們吵得最厲害的那些夜晚
I'm into you (I'm into you)
我還是愛你
Let 'em wonder how we got this far
讓他們隨便猜測我們如何走了這麼遠吧
'Cause I don't really need to wonder at all
我不會去想這些問題
Yeah after all this time
因為直到今天時至今日
I'm still into you
我愛你
I'm still into you
我愛你
I'm still into you
我依然愛你
-
Paramore
Still Into You
-
Paramore
熱門歌曲
> Fast in My Car
> (One of Those) Crazy Girls
> That's What You Get (Album Version)
> Still Into You
> For A Pessimist, Im Pretty Optimistic
> Emergency (Live at the Congress Theatre, Chicago, IL, 8122008)
> All We Know
> Misery Business
> Interlude: Holiday
> Franklin
> Figure 8
> Rose-Colored Boy
> My Heart (Live at the Congress Theatre, Chicago, IL, 8122008)
> Decode (Live at Red Rocks Amphitheatre, Morrison, CO, 8122014)
> Crushcrushcrush
> Native Tongue
> Here We Go Again
> Misery Business
> (One of Those) Crazy Girls
> Still Into You
> Told You So
> Hello Cold World
> Rewind (Demo)
> Ignorance (Album Version)
> Rose-Colored Boy (Mix 2)
> For a Pessimist, I'm Pretty Optimistic (Live at the Congress Theatre, Chicago, IL, 8122008)
> Ignorance
> Fake Happy (Edit)
> Ain't It Fun
> Crushcrushcrush
- Paramore
-
所有專輯
> All We Know Is Falling
> 2011 Grammy Nominees
> Transformers: Dark Of The Moon (Original Motion Picture Soundtrack)
> Fake Happy (Edit)
> Riot!
> Ignorance
> KIDS PARTY
> The News
> This Is Why
> Paramore
|
|
