- Nirvana Seasons In The Sun 歌詞
- Nirvana
- Go Krist
開始吧克里斯
Goodbye my friend its hard to die
再見了我的朋友離開你們真的很難
when all the birds are singing in the sky
當所有的鳥兒都在天空盡情歌唱
And all the flowers are everywhere
所有的花兒都盛開爛漫
Pretty girls are everywhere
美麗的女孩兒隨處可見
Think of me and I'll be there
想想我我就要去那裡了
Goodbye, Papa, please pray for me.
再見了爸爸請為我祈禱吧
I was the black sheep of the family.
我像是家中的害群之馬一般
And I don't know the . all these words.
我並不知道並不知道這些話
I have boggy turds.
我真討厭
With my B.B. gun I would kill birds.
我會用槍殺害那些鳥兒
We had joy. We had fun.
我們曾有過歡聲笑語
We had seasons in the sun,
我們曾一起度過陽光四季
but the hills that we climb
但我們一起爬山的美好時光
were just seasons out of time.
都已一去不返
All our lives, we had fun.
我們一生都幸福歡快
We had seasons in the sun,
我們一起度過陽光四季
but the hill that we reached
但我們到達的山坡
were just starfish on the beach
根本就微不足道
Goodbye Michelle my little one
再見了米歇爾我的小可愛
I was the apple of the shiny sun.
我只是閃亮陽光下的蘋果
And la la la la hill we reach.
那些我們一起到達的山坡
All my tears are salty.
我的淚水鹹澀不堪
I think now I was taught to weep.
我想我已學會哭泣
We had joy. We had fun.
我們曾有過歡聲笑語
We had seasons in the sun,
我們曾一起度過陽光四季
but the hills that we climb
但我們一起爬山的美好時光
were just seasons out of time.
都已一去不返
We had joy. We had fun.
我們曾有過歡聲笑語
We had seasons in the sun,
我們曾一起度過陽光四季
but the hill on the beach
但我們到達的山坡
were just starfish on the beach
根本就微不足道
We had joy. We had fun.
我們曾有過歡聲笑語
We had seasons in the sun,
我們曾一起度過陽光四季
but the hills that we climb
但我們一起爬山的美好時光
were just seasons out of time.
都已一去不返
I've had joy. We had fun.
我曾有過歡聲笑語
We had seasons in the sun,
我們曾一起度過陽光四季
but the stars that we reached
但我們所接觸的星辰
were just starfish on the beach
根本就微不足道
|
|
