- RINI Carefree 歌詞
- RINI
- Thrift shop boys, clothe picking like slavery
像奴隸般在舊貨店裡尋找合身的衣服 Thirty-five millimetre that's how it's suppose to be 它應該再長25毫米 Rooftop chillin time killin watchin sunsets 在屋頂看著落日消磨時間 Boom box Arizona Aux cassette on tape deck 大錄音機放著Arizona Aux的磁帶 We got our paint up on our walls 我們在牆上肆意塗鴉 Catch your homies when they fall 在你哥們跌入低谷時拉住他 Sneakin in to all these concerts 偷偷溜進所有演唱會 Drunk fools up on the floor 爛醉如泥躺在地板上 I got some dirty working pants 我弄到了些臟兮兮的工裝褲 Paint splattered on my hands 油漆弄得滿手都是 Steady working off my ass saving for the future plans 為了未來的藍圖努力存錢 Cruisin with no fears, drinking while he steers 肆無忌憚地駕車遊蕩著在他開車的時候暢飲 got the homies in the Back seat never let this end, we got the Christ around our necks 哥們都一直坐在後座把命運交給上帝 Mama wait a sec, working , grinding, cooking up without no dirty specs 媽媽稍等一下工作著努力著擦乾淨眼鏡去做飯 We got the 09 Mazda 3, freestyles on the beat 我們有輛09款的馬自達3 在車上放著伴奏freestyle Yeah, we always keep it fresh with them new kicks on our feet Yeah我們一直讓腳下的球鞋嶄新 Cause we soaring like a rocket 因為年輕的我們正像火箭一樣直衝雲霄 got mullah in our pockets so call up all your homies cause we about to kick it 不顧毛拉(伊斯蘭國家對老師的敬稱)的勸阻給哥們打電話準備闖出自己的世界 Living life being carefree 無憂無慮地活著 focus on you, you focus on me 專注於你聚焦自己 With my team you can't compete 你和我的隊友們無法抗衡 causing good vibes while keeping the peace 因為好的氛圍讓我們高歌猛進 I need me a piece of that aspiration, lacking confidence I'm hesitating 我需要一些靈感自卑的我仍在躊躇 Your heart and mind I see separation, no changeain't easy but you gotta make it 我看到你的心與思想正在剝離改變雖不易但你必須邁出這一步 Cutie, cutie with the fat ass booty 有著肥臀的女孩 don't mean to interrupt but I'm a little choosy yeah 我並不是有意撩撥你的心弦但是我有些挑剔 So I pick you and if you pick me then so will my chill crew 所以我選擇了你如果你也如此那麼我的小團體也這樣想 Going for long as drives, never leave no homies behind 駕車遠去永遠不會落下我的哥們 gonna never stand in line now watch your street we stealing signs 永遠不會排隊等待看著我們偷走路標 Always be pulling them triggers just to get us everywhere 永遠準備扣下扳機趕我們走 Driving and shooting and balling knowing that my crew is there 我的團體在此開著車肆意射擊橫掃一切 Flying to the stars, crashing all these cars 向著星空進發撞飛路上的車 Always be fighting with your friends seeing who got them bars 永遠無法停止和朋友打鬧看看誰更有種 Cruisin with no fears, drinking while he steers 肆無忌憚地駕車遊蕩著在他開車的時候暢飲 got the homies in the Back seat never let this end, we got the Christ around our necks 哥們都一直坐在後座把命運交給上帝 Mama wait a sec, working, grinding, cooking up without no dirty specs 媽媽稍等一下工作著努力著擦乾淨眼鏡去做飯 We got the 09 Mazda 3, freestyles on the beat 我們有輛09款的馬自達3 在車上放著伴奏freestyle Yeah, we always keep it fresh with them new kicks on our feet Yeah我們一直讓腳下的球鞋嶄新 Cause we soaring like a rocket 因為年輕的我們正像火箭一樣直衝雲霄 got mullah in our pockets so call up all your homies cause we about to kick it 不顧毛拉的勸阻給哥們打電話準備闖出自己的世界 All my homies drive we be after dark cruisin 我和所有的哥們在天黑後開車遊蕩著 Don't dare break my chain, either win it or you lose it 別想著攪亂我的生活要么你死要么我活 Crew on my back like my Jansport baby 在背後支持我的摯友就像Jansport的背包一樣寸步不離 Everything good everything good, gravy 一切安好 發著意外之財
|
|