- Hush Hush; Hush Hush 歌詞 The Pussycat Dolls
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- The Pussycat Dolls Hush Hush; Hush Hush 歌詞
- The Pussycat Dolls
- I Never Needed You To Be Strong
我從未要你那麼堅強
I Never Needed To For Pointing Out My Wrongs
我從未要你指責容忍我的過錯
I Never Needed Pain I Never Needed Strain
我從未想要（給你）壓力，（讓你）過的緊張
My Love For You Was Strong Enough You Should Have Known
我只想讓你知道是我對你的愛是那麽的堅定
I Never Needed You For Judgement
我從未要你去做什麼決定
I Never Needed You To Question What I Spent
當你提出什麼要求我也從未拒絕過
I Never Ask For Help I Take Care Of Myself
我從未求過你我照顧我自己
I Don't Know Why You Think You've Got A Hold On Me
但我沒想到為什麼你會認為我已被你掌控
And It's A Little Late For Conversations
這次交談來的有一點遲
There Isn't Anything For You To Say
而你也無須多說什麼
And My Eye's Hurt Hand's Shiver
面對我滿是創傷的雙眼，和我顫抖的雙手
So Look At Me And Listen To Me Because
請你看著我，聽我說因為
I Don't Want Too Stay Another Minute
我不想再多忍耐一分鐘
I Don't Want You To Say A Single Word
我不要再聽你多說一個字
Hush Hush Hush Hush
不要說了別再說了
There Is No Other Way I Get The Final Say
我早已知道結局已經別無選擇
Because
因為
I Don't Want Too Do This Any Longer
我不想再這樣下去
I Don't Want You There's Nothing Left To Say
我不要你再向我解釋什麼
Hush Hush Hush Hush
不要說了別再說了
I've Already Spoken Our Love Is Broken Baby Hush Hush
我早已準備好接受我們愛情的殘破親愛的不要說了
I Never Needed Your Corrections
我不要你悔恨改過
On Everything From How I Act To What I Say
那些往事已經詮釋了我想說的一切
I Never Needed Words I Never Needed Hurts
我不再想听你解釋，我不再想受傷
I Never Needed You To Be There Everyday
我再也不要你這樣每天呆在我身旁
I'm Sorry For The Way I Let Go
我很抱歉我只能選擇離開
From Everything I Wanted When You Came Along
任何的救贖都已無法挽留我
But I am never beaten, broken not defeated
但我沒有崩潰，分手不是擊潰
I know next to you is not where I belong
是我已懂得你不是我最後的歸屬
And it's a little late for explanations
這些辯解來的有一點遲
There isn't anything that you can do
而無論你做什麼也不會有絲毫作用
And my eyes hurt, hands shiver
面對我滿是創傷的雙眼，和我顫抖的雙手
So you will listen when I say, baby
親愛的請看著我，聽我說
I don't want to stay another minute
我不想再多忍耐一分鐘
I don't want you to say a single word
我不要再聽你多說一個字
Hush hush, hush hush,
不要說了別再說了
There Is No Other Way I Get The Final Say
我早已知道結局已經別無選擇
because
因為
I don't want to do this any longer
我不想再這樣下去
I don't want you, there's nothing left to say
我不要你再向我解釋什麼
Hush hush, hush hush, I've already spoken
不要說了別再說了我早已準備好
Our love is broken, baby, hush hush
接受我們愛情的殘破親愛的不要說了
At first I was afraid, I was petrified
剛開始我很害怕完全驚呆
Kept thinkin' I could never live without you by my side
一直以為沒有你在身邊我根本活不下去
But then I spend so many nights
但是後來度過那麼多漫長黑夜
Think' how you did me wrong
思考你是如何待我
But I grow strong
於是我變得堅強
I learned how to carry on
我學會瞭如何繼續前行
Hush hush, hush hush, I've already spoken
不要說了別再說了我早已準備好
Our love is broken, baby, hush hush (I'll survive)
接受我們愛情的殘破親愛的不要說了
Oh as long as I know how to love
哦我已經知道如何去愛
I know I'll be alive
我知道我會重獲新生
I've got all my life to live
我必須讓我自己好好生活
I've got all my love to give
我已經付出了所有的愛
I'll survive, I will survive
我會復活我會復活
Hush hush, hush hush, there is no other way
不要說了別再說了結局已經別無選擇
I get the final say
我早已知道
I don't want to do this any longer
我不想再這樣下去
I don't want you, there's nothing left to say
我不要你再向我解釋什麼
Hush hush, hush hush, I've already spoken
不要說了別再說了我早已準備好
Our love is broken, baby, hush hush
接受我們愛情的殘破親愛的不要說了
|
|
