|
|
- 平井堅 ワールズエンド 歌詞
- 平井堅
- 僕はまだ美しい天使の姿で
趁我還維持著美麗天使姿態之時
君のためにこの島で歌を歌いたい
我要在這座島上為你歌唱
でもねすでに始まってるんだ
但是我變化的瞬間
変化の瞬間（とき）が
已經在開啟了
もう一人の僕が目を覚ましだす
另一個我即將甦醒
逃げろ今すぐに僕が変身する前に
快逃趁現在趁我尚未變身之前
君のことが好きだから
讓你走是因為我喜歡你啊
さあ逃げ出してくれ
所以啊快給我逃離這裡吧
僕はモンスター
我是怪物啊
もう誰にも止められない変身の本能
我變身的本能已經誰也無法阻止了
緑の肌赤い瞳光る銀の羽
綠色的皮膚血紅的眼睛閃著銀光的翅膀
君の白い肌に爪を突き刺す慾望
我的銳爪欲求著刺破你雪白的肌膚
君を完全に支配するために
為了將你完全支配
逃げろ今すぐに
快逃趁現在
小さな町から船を出して
乘船逃出這座小城
海を渡って遙か遠く
穿過海洋逃到遙遠的地方去
さあ逃げ出してくれ
快啊快給我逃離這裡吧
僕はモンスター
我是怪物啊
逃げろ今すぐに僕が変身する前に
快逃趁現在趁我尚未變身之前
君のことが好きだから
讓你走是因為我喜歡你啊
さあ逃げ出してくれ
所以啊快給我逃離這裡吧
僕はモンスター
我是怪物啊
逃げろ今すぐに僕が変身する前に
快逃趁現在趁我尚未變身之前
君のことが好きだから
讓你走是因為我喜歡你啊
さあ逃げ出してくれ
所以啊快給我逃離這裡吧
僕はモンスターモンスター
我是怪物、是怪物啊
だから逃げろ今、今すぐに
所以說快逃啊就趁現在啊
小さな町から船を出して
快乘船逃出這座小城
海を渡って遙か遠く
穿過海洋逃到遙遠的地方去
さあ逃げ出してくれ
快啊快給我逃離這裡吧
僕はモンスターAAAAH
我是怪物啊AAAAH
|
|
|
|
