- Mac Miller Senior Skip Day 歌詞
- Mac Miller
- Im just high why they hatin on my
搞不懂人們幹嘛那麼討厭我
people tend to think all the dranks on me
以為我喝大了，其實我只是太興奮了嘛
i dont even have the money to spend
就我身上那點兒零錢
to buy patron for you and all your friends
哪兒夠給你們買酒喝
baby i be on my grind
親愛的，我一定會克服萬難
rain sleet snow
努力賺錢
rollin up good every place we go
帶你去好多地方
cuz we tryin to get high get high get high
玩兒個痛快，玩兒個盡興
Know the bullshit and all the problems
儘管周遭有太多破事兒
but we to gone to see
但現在我們只管嗨，不用管那麼多
little bit of this and a little bit of that
一會這兒有事，一會兒那有事兒
we proceed to give them what they need
過了今天，我都會一一搞定
Just wakin up and gettin stoned
早上起來，就還沒醒
rub my eyes and check my phone
我揉了揉朦朧的睡眼，看了看手機
open up the fridge to make some waffles
下床打開冰箱，想找點兒華夫餅乾吃
but no more syrup up in my bottle
結果發現沒糖醬了
damn, but its okay
真操蛋，不過沒關係
i top it off with scrambled eggs
就先用煎雞蛋湊合著吃吧
aye gotta work with watcha got
咱得活在今天，享受當下
aye gotta work with watcha got
你說是吧
Suppose to be in class but i aint go
今天本來得去上課，不過我給翹了
and lets chill on the couch
大家一塊躺在沙發上
see whats on the telly
看看電視
where we wont leave house
宅在家裡，哪兒都不去
can ya stay a while
你再陪我多呆一會唄
can ya stay a while
就一會兒
cuz girl im feelin lazy and im tryna hang around
我就是有點兒犯懶，像跟家里呆著
aint tryna get out of my bed till noon
一覺睡到大天亮
neighbors smell the perfume smoke in my room
房間裡各種味兒，隔壁都能聞著
and i got the door closed cant be sure though
不過我有關房門，所以應該還好
amsterdam weed spending euros
從國外買回來的大麻
get the herb rolled
趕緊卷一根兒
lets relax
好好舒服舒服
take your shoes off and kick it back
鞋子踢到一邊
we escaped the world
遠離繁瑣的世界
escaped the stress
沒有課業的負擔
but i dont give a fuck if the house a mess
房子亂成一團也無所謂
cuz we gonna handle that later
現在不著急收拾
we gonna handle that later
玩好歇好了再說
right now lets get that paper and smile for all them haters
現在就走自己的路，讓別人找鞋去吧，哈哈
aye cream cheese and a bagel
哎呀，奶油芝士加麵包圈
have a glass of milk and an ego
牛奶泡餅乾，美美美
im rockin pjs and no shirt
穿著睡衣
i smoke weed eat yogurt
抽著大麻，喝著酸奶
haha
爽歪歪
enjoy the best things in your life
有道是人生得意須盡歡
cuz you aint gonna get to live it twice
莫使金樽空對月
they say you waste time asleep
人們總說，睡覺是浪費時間
but im just tryna dream
但其實我有自己的夢
Suppose to be in class but i aint go
今天本來得去上課，不過我給翹了
and lets chill on the couch
大家一塊躺在沙發上
see whats on the telly
看看電視
where we wont leave house
宅在家，哪兒都不用去
can ya stay a while
你再陪我多呆一會唄
can ya stay a while
就一會兒
cuz girl im feelin lazy and im tryna hang around
我就是有點兒犯懶，像跟家里呆著
|
|
