|
|
- 少女時代 My Oh My 歌詞
- 少女時代
- Stay up all night
整晚在熬夜
眠れずに待ってたのGood grief!
睡不著一直在等待
It doesn't mean a thing
帰ってこないヤツはもうkick outよ
不回家的傢伙也聽一聽
ねぇHonky Tonkな戀は時間のムダ
說真的怎麼戀愛都是浪費時間
そうよ本音トークじゃなきゃ意味ない'I love you'
是啊如果不說真心話就沒有意義了我愛你
So, blow him away!
所以我用我的方式
My oh My oh My oh My!
トラブルがお約束の
這麻煩是約好了嗎
Liar Liar Liar Liar!
アナタの家はもうないわ
已經沒有你的立足之地了
My...oh...My...oh...My...oh...My
My...oh...My...oh...My... oh...My
Dancin' in the rain
在雨中起舞
雨とラグタイムピアノ
雨和鋼琴曲
Ain't gonna fool me twice!
不要再次欺騙我
(Ain't gonna fool me twice!)
(不要再次欺騙我)
エンターテイナー気取りのアナタ
裝腔作勢的你
Prima Donnaのワタシに釣り合わない
配不上成為首席女歌手的我
やり直したいならザンゲしてもう1度
想重來的話懺悔之後
出直してyeah!
重頭再來yeah!
My oh My oh My oh My!
トラブルが大好物の
最喜歡的是麻煩嗎
Liar Liar Liar Liar!
アナタに帰る場所ないわ
你已經無處可去了
My...oh...My...oh...My...oh...My
My...oh...My...oh...My... oh...My
Oh father father
神啊我應該怎麼辦
ねぇ、神様どうすればいい?
還愛著嗎這絕對不允許
愛してたの赦さないわ!
My oh My oh My oh My
我已經回不去了嗎
ワタシはもう戻らないのOh!
My oh My oh My oh My!
這麻煩是約好了嗎
トラブルがお約束の
Liar Liar Liar Liar!
已經沒有你的立足之地了
アナタの家はもうないわ
My oh My oh My oh My!
一點踪跡都沒有了
跡形も無くもう全部
Fire Fire Fire Fire!
現在就燃燒殆盡
燃やして消しちゃったわ!
My ...oh...My...oh...My...oh...My
My...oh...My...oh...My...oh.. .My
|
|
|
|
