- Hard-FI The King 歌詞
- Hard-FI
- In this town, I used to be the king here
在這個小鎮我曾經擁有一切
Now I don't mean a thing here, where did it all go wrong?
此刻我卻一文不名到底是哪裡零落破碎？
I look around and no one knows my face here
我舉目四望卻已物是人非
I feel so out of place here, where did all go wrong?
我感到與這個世界格格不入到底是何處滄海桑田？
I say your name, and I wonder where you are now
我大聲呼喊你的名字努力找尋你的踪跡
I hope you're doing fine now, well I hope that you found love
我希望你一切安好希望你已尋獲真愛
I hope that you found love
我不奢求你還能記起我
I hope that you found love
我只希望你能過的幸福
I've been thinking of you, every waking hour
我無時無刻不在想你用盡了人生的每分每秒
Staring at the wall, trying to find the nerve to call
凝視著空無一物的白牆我努力拾起一絲去聯繫你的勇氣
Look at your photo and I wonder, are you still on this number?
拿起你的照片看了又看我思索著你是否已經換了電話號碼？
But in my heart I know, you changed that number long ago
但其實我心裡明白你早已不再使用這個號碼很久很久
Once I was the king
我曾經擁有著你
We said goodbye, you begged me not to leave you
我對你道了珍重你哭著求我別走
I didn't want to leave you, but you know I had to go
其實我真的很不願意離開但親愛的你要知道我必須要走
I said look for me, when the spring sun shines on the street
我說來找我吧當初春的第一縷陽光照進小巷
Where we'd meet and plan our future, but I never made it home
我們會在那兒重逢然後共度一生可這小小的約定卻終究沒能實現
I turn around, head on over to your hands, yeah
我在街上逡巡環顧想要捕捉到你的踪跡
Just in case you might still be there
只是內心仍懷僥倖或許你還在那裡
But now they've pulled it down
但現在一切都已成過眼雲煙
Now they've pulled it down
一切都已灰飛煙滅
I hope that you found love
我只希望你能過的幸福
(Wonder what you doing next)
腦海中飄過你如今的畫面
I hope that you found love
我只希望你能過的幸福
(Wonder what you doing next)
腦海中飄過你如今的畫面
I hope that you found love
我只希望你能過的幸福
I've been thinking of you, every waking hour
我無時無刻不在想你用盡了人生的每分每秒
Staring at the wall, trying to find the nerve to call
凝視著空無一物的牆壁我努力拾起一點去聯繫你的勇氣
Look at your photo and I wonder, are you still on this number?
拿起你的照片看了又看我思索著你是否已經換了電話號碼？
But in my heart I know, you changed that number long ago
但其實我心裡明白你早已不再使用這個號碼很久很久
Nowhere is home and I feel old
現在我老無所依步履蹣跚
My clothes are torn, my heart is cold
衣衫襤褸心冷如冰
With you I was the king
但有你相伴時我曾擁有一切
With you my heart would sing
有你相伴時我的心會一直高歌
But now my story's done, now I'm no one
但現在一切都已化為泡影現在我什麼都不是
But once I was the king
雖然曾經我是王是你的戀人
|
|
