|
|
- 王壹珊 走街人生 歌詞
- 王壹珊
- 作詞：張四十三
作曲：張四十三
編曲：張振傑
猶原是這個所在每年攏是愛來歸落擺
異鄉的阿伯仔問阮對叨位來引阮滿腹無限思鄉的無奈
孤單來到南都街城日頭笑阮走街的命
囝仔的影鬧熱的聲是按怎阮哪會找攏無啦
稀微的路燈無情照在阮嘸甘離開的心
淒涼的北風問阮甘知影冷害阮一時找無衫褲通來穿
孤單站在戲檯面頂月娘笑阮目屎滿面
唱的有情聽的無心這就是阮走街的人生
-------------------- ----------------------
《走街人生》Tsáu-ke Jîn-sing
王壹珊Ông It-san
猶原是這個所在
iu-guân sī tsit ê sóo-tsāi
每年攏是愛來幾若擺
muí-nî lóng-sī ài lâi kuí-lō pái
異鄉的阿伯
ī-hiong ê a-peh
問阮對佗位來
mn̄g gún tuì tó-uī lâi
引阮滿腹
ín gún muá-pak
無限思鄉的無奈
bô-hān su-hiong ê bô-nāi
孤單來到南都街城
koo-tuann lâi-kàu lâm-too ke-siânn
日頭笑阮走街的命
ji̍t-thâu tshiò gún tsáu-ke ê miā
囡仔的影
gín-á ê iánn
鬧熱的聲
lāu-jia̍t ê siann
是按怎
sī-án-tsuánn
阮哪會揣攏無啦
gún ná ē tshuē lóng bô--lah
稀微的路燈無情
hi-bî ê lōo-ting bô-tsîng
照在阮毋甘離開的心
tsiò tsāi gún m̄-kam lī-khui ê sim
淒涼的北風
tshe-liâng ê pak-hong
問阮敢知影冷
mn̄g gún kám tsai-iánn líng
害阮一時
hāi gún tsi̍t-sî
揣無衫褲通來穿
tshuē-bô sann-khòo thang lâi tshīng
孤單徛在戲檯面頂
koo-tuann khiā tsāi hì-tâi bīn-tíng
月娘笑阮目屎滿面
gue̍h-niû tshiò gún ba̍k-sái muá -bīn
唱的有情
tshiùnn ê ū-tsîng
聽的無心
thiann ê bô-sim
這就是阮走街仔的人生
tse tsiū-sī gún tsáu -ke--á ê jîn-sing
孤單來到南都街城
koo-tuann lâi-kàu lâm-too ke-siânn
日頭笑阮走街的命
ji̍t-thâu tshiò gún tsáu-ke ê miā
囡仔的影
gín-á ê iánn
鬧熱的聲
lāu-jia̍t ê siann
是按怎
sī- án-tsuánn
阮哪會揣攏無啦
gún ná ē tshuē lóng bô--lah
|
|
|
|
