- Sara Bareilles Brave 歌詞
- Sara Bareilles
- You can be amazing
你可以一鳴驚人可以一語中的
You can turn a phrase into a weapon or a drug
可以將你的話語變成武器保護自己或變成靈藥將自己治愈
You can be the outcast
你可能會被拋棄
Or be the backlash of somebody's lack of love
可能會成為那些冷漠的人口中的笑柄
Or you can start speaking up
或者你可以試著為自己開口反擊
Nothing's gonna hurt you the way that words do
那些流言蜚語最是讓你傷心
And they settle 'neath your skin
它們會浸透潛藏在你的身體裡
Kept on the inside and no sunlight
頑固難除陽光也無法將其消盡
Sometimes a shadow wins
而有時你的陰暗面也會戰勝你自己
But I wonder what would happen if you
但我只想知道到那時你將何從何去
Say what you wanna say
當你決定為自己發聲勇敢做自己
And let the words fall out
讓流言蜚語通通瓦解通通散去
Honestly I wanna see you be brave
老實說我真希望你能勇敢做自己
With what you want to say
用自己的話語武裝起自己
And let the words fall out
讓流言蜚語通通瓦解通通散去
Honestly I wanna see you be brave
我真的很想看到你勇敢做自己
I just wanna see you
真的希望看到你
I just wanna see you
看到你勇敢為自己
I just wanna see you
勇敢面對流言蜚語
I wanna see you be brave
勇敢做自己
I just wanna see you
真的希望看到你
I just wanna see you
看到你勇敢為自己
I just wanna see you
勇敢面對流言蜚語
I wanna see you be brave
勇敢做自己
Everybody's been there, everybody's been stared down
我們都曾經陷入困境都曾活在別人眼裡
By the enemy
被別人看不起
Fallen for the fear and done some disappearing
因為人言可畏的恐懼而泥足深陷迷失自己
Bow down to the mighty
向那些趾高氣昂的傢伙卑躬屈膝
Don't run, stop holding your tongue
現在就別再逃避別再沉默不語委屈自己
Maybe there's a way out of the cage where you live
也許在這困住你的牢籠之外會有屬於你的天地
Maybe one of these days you can let the light in
也許總有一天你會讓自己重見光明
Show me how big your brave is
那就讓我看到你的勇氣
Say what you wanna say
來吧為自己發聲勇敢做自己
And let the words fall out
讓流言蜚語通通瓦解通通散去
Honestly I wanna see you be brave
老實說我真希望你能勇敢做自己
With what you want to say
用自己的話語武裝起自己
And let the words fall out
讓流言蜚語通通瓦解通通散去
Honestly I wanna see you be brave
我真的很想看到你勇敢做自己
Innocence, your history of silence
你沉默的過去那些被無辜傷害的過去
Won't do you any good
不會對你的未來有任何幫助和意義
Did you think it would?
你覺得是這樣嗎
Let your words be anything but empty
讓你的話語不再一無是處而是充滿意義
Why don't you tell them the truth?
告訴他們真相讓他們看到真實的你
Say what you wanna say
來吧為自己發聲勇敢做自己
And let the words fall out
讓流言蜚語通通瓦解通通散去
Honestly I wanna see you be brave
老實說我真希望你能勇敢做自己
With what you want to say
用自己的話語武裝起自己
And let the words fall out
讓流言蜚語通通瓦解通通散去
Honestly I wanna see you be brave
我真的很想看到你勇敢做自己
I just wanna see you
真的希望看到你
I just wanna see you
看到你勇敢為自己
I just wanna see you
勇敢面對流言蜚語
I wanna see you be brave
勇敢做自己
I just wanna see you
真的希望看到你
I just wanna see you
看到你勇敢為自己
I just wanna see you
勇敢面對流言蜚語
I wanna see you be brave
勇敢做自己
I just wanna see you
真的希望看到你
I just wanna see you
看到你勇敢為自己
I just wanna see you
勇敢面對流言蜚語
I just wanna see you
勇敢做自己
I just wanna see you
勇敢面對流言蜚語
I just wanna see you
勇敢做自己
|
|
