- VE你, VE你Emmanuel 歌詞 Ian Tilley Anna Stokes Elizabeth May Mason Neely Ben Crawley Tom Cully Charlotte Ashley Fiona Pears Steven Geraghty ROBERT PRIZEMAN
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- ROBERT PRIZEMAN VE你, VE你Emmanuel 歌詞
- Ian Tilley Anna Stokes Elizabeth May Mason Neely Ben Crawley Tom Cully Charlotte Ashley Fiona Pears Steven Geraghty ROBERT PRIZEMAN
- Gaude, gaude
歡欣歡欣
Gaude, gaude
歡欣歡欣
請降臨到這個世間以馬內利
Veni, veni Emmanuel
解放受到壓迫的以色列人民吧
Captivum solve Israel
現在我們背井離鄉寂寞哀傷
Qui gemit in exsilio
我們翹首期盼神之子的到來
Privatus Dei Filio.
歡欣歡欣以馬內利
一定會在以色列降臨
Gaude, gaude, Emmanuel
賜予我們能夠逃脫困境的智慧
Nascetur pro te, Isreal.
以及處事和麵對世界的方法
我們謹慎地走過每一條道路
Veni, O Sapientia
聽著你的指導，敬畏你的榮耀
Quae hic disponis omnia
歡欣歡欣以馬內利
Veni, viam prudentiae
一定會在以色列降臨
Ut doceas et gloriae.
以馬內利請降臨吧
被俘虜，被以金錢衡量的以色列人
Gaude, gaude, Emmanuel
在孤獨的流亡中悲哀
Nascetur pro te, Isreal.
直到神之子在光榮中降臨
歡欣歡欣以馬內利
O come , O come, Emmanuel
終將到達以色列
And ransom captive Israel
歡欣！歡欣！
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear.
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
Gaude, gaude
|
|
