- Abi F Jones Lettes To America 歌詞
- Abi F Jones
- 作詞:Abi F Jones,DWB,Born Crain
暫時離開這個城市感慨良多
作曲:Abi F Jones,DWB,Born Crain
我只願意為你祈禱別無它愛
Getting out of the city, keep on running,
別試圖提醒我什麼不要找我
I couldn't pray for someone else
我此番要置身事外尋找自我
Don't try and find me or try to remind me,
熱戀時情緒很激動時刻親近
I've got to go and find myself
事實上你離我很遠若隱若現
When you're in love things they feel so close
你我相隔千山萬水相愛不易
But in reality you're so far you're ghost
你一定時刻想見我我不懷疑
Things aren't easy with oceans in the way
我的情緒失控
I never stopped believing that you're on your way
我們沒時間了
I've run out of lines
你從美國寄信
We've run out of time
我也鴻雁傳書
Oh oh letters from America
你裝作不懂的樣子讓我心痛
Oh oh letters to America
已經無法忍受
You can't understand when you're not from this planet
你寫給我的信
I can't take this any longer
為你傾倒已久
Oh oh letters from America
請見諒我無禮
I've fallen too quickly
這次悄悄離開
You'll have to forgive me
你給我寫信時
For moving off without a trace
心情比這更好
Write me a letter
終於一朝相見
Might make you feel better
你我各自思緒紛飛一語不發
Building a memory to a face
你說未來要自己走我能理解
Running out of thoughts, don't know what to say
對我而言何嘗不是獨步天涯
I know you had to go and find your own way
幾多理想幾多前行祝你順風
Things aren't any better with or without you
已經無法忍受
So go ahead and do what you gotta do
我們沒時間了
I've run out of lines
你從美國寄信
We've run out of time
我也鴻雁傳書
Oh oh letters from America
你裝作不懂的樣子讓我心痛
Oh oh letters to America
已經無法忍受
You can't understand when you're not from this planet
你寫給我的信
I can't take this any longer
多少未盡之言
Oh oh letters from America
多少傷感回憶
Words unspoken
兩顆凍結的心
Wounds left open
愛情已經破碎
Hearts are frozen now
你從美國寄信
Love is broken
我也鴻雁傳書
Oh oh letters from America
你裝作不懂的樣子讓我心痛
Oh oh letters to America
已經無法忍受
You can't understand when you're not from this planet
你寫給我的信
I can't take this any longer
Oh oh letters from America
|
|
